F1携签F2 214b杯具 phd in literature 准备2000 求建议

纯纯文科 literature 和老公一起签f2（还有一个孩子的f2)
5.25北京安家楼29号窗口 短发白女 微胖 面善 问到的问题有：
1.你是学生？还是他是？我是f1student。这是我们全家的护照和I20
2.你是老师？是的我是英语老师在XX大学工作
3.你去读phd in literature？是的 我去读比较文学
4.为什么要去美国读？文学和历史相关，我觉得虽然美国历史很短，不像中国有几千年历史，但是较短的历史中比如后殖民时代、殖民时代、revolution出现了很多的大作家。我想去研究美国文学。
5.你比较文学是主要针对什么？我是想翻译一些美国名作家的作品给中国读者。我的导师也是一个非常好的翻译家。
6.你为什么要读literature？我的本科、研究生都是English language and literature
键盘上敲字敲了估计有5分钟，“unfortunately,...214(b)" 退还护照和i20给了白纸拒签 全程没有问任何funding cv和study plan等什么资料都没有看 f2一句话都没有机会说 全程就在问我literature主要去美国研究什么
老公背景 也是大学在职老师 全程没有问到任何f2信息 问问题只问了估计2分钟 然后就给拒了
准备2000 自己一个人去签 求建议

我觉得你的回答没有让她理解。他反复问了为什么要学文学，为什么要在美国学，为什么要学文学。你说要翻译美国作品给中国人，那是回答为什么要学翻译，你应该具体说翻译的精髓不是语言，而是文学背后的文化。你说美国虽然历史短，不如中国牛逼，如果我是美国人，我听了肯定不爽，不管你加了再多但是，美国人不喜欢这种mixed information。你又说我本科硕士都是学文学的所以要读文学博士？你应该说多年的学习与训练让我坚定了自己对文学感兴趣，有能力最好，想一如既往做下去，但你可以自学啊？No，我现在工作distract我太多了，对我来说家庭很重要，所以我要拖家带口去学习，我老公带孩子，我focus学习。

你这一看就是全家要去美国不回国的那种家庭🥲🥲移民倾向，注意强调你和母国的强纽带联系很重要

你的回答乱七八糟的，一点也不讨喜，实话实说呗，绕了一大圈也没回答到点子上

hustjbj 发表于 2021-05-29 07:12:36
我觉得你的回答没有让她理解。他反复问了为什么要学文学，为什么要在美国学，为什么要学文学。你说要翻译美国作品给中国人，那是回答为什么要学翻译，你应该具体说翻译的精髓不是语言，而是文学背后的文化。你说美国

再加一条，和爱人分开签，携签移民倾向大。

4. 这一点没答出他想听的。你指出了美国有很多那个时期的大作家，但是这些作家和历史无论你是不是在美国读书，他们都存在，这是客观的事情。你要回答的重点需要是，你为什么去美国？也就是说，哪能在中国学的的东西，为什么要去美国学？当你到了美国学习，这些客观存在的东西会对你有什么不同的改变...

5. 你答的太简陋了。我觉得VO想听的是你想研究的是比较文学的哪一个方向/方面。如果你想做翻译，那么这个研究方向会让你的翻译产生什么样的效果。另外，这个题和你导师做什么没关系。把你自己讲透彻就好。

6. 你这种回答在美国人听来就是抬杠。美国人觉得你以前学过什么和你未来学什么没有关系。美国人认为，你未来学习的东西应该和你未来的人生规划紧密相连。

就是移民倾向太重，跟学什么读什么关系不大。

本人文学phd在读，比较文学。楼主典型的说话说一半而且很迷惑。举个例子，6，以前就是读这个的，so what？？到底想说啥？直接说自己一直以来都有这个兴趣，现在想further studies 和research，比如什么研究课题，或者是因为对哪几个美国作家感兴趣，比如他们的什么什么作品，就行了…4，额………好吧………这个转折也是够confusing的……我大概明白楼主想说什么，但是，语言逻辑有些Chinglish，这么表述很费解。和6的回答一样，咱按照美式英语的作文逻辑，先说观点行不？5，4不是说你对post colonialism 和colonialism感兴趣吗？怎么又变成翻译了…4和5两个问题其实是连贯的，但是楼主的回答却是跳跃的。个人建议，回答简单粗暴，注意逻辑，然后一定一定要coherent，audience是非专业人士，东打一耙西打一耙他们真的搞不懂。

补充内容 (2021-05-30 00:11 +08:00):
先把专业上的事情整明白了。然后，再想好怎么回答F2的事情，减少移民倾向。另外，打岔一句，楼主去的是Arizona吗？

虽然不是学文学的的但也能看出来楼主456题目回答有点驴唇不对马嘴……
我之前签证最要紧的是让签证官觉得我学的东西特别深奥，他们理解不了，所以觉得有学习的价值……
你这个上来就说虽然美国历史不如中国，但还是可以学一下，明显会激怒签证官（捂脸

hustjbj 发表于 2021-05-29 07:12:36
我觉得你的回答没有让她理解。他反复问了为什么要学文学，为什么要在美国学，为什么要学文学。你说要翻译美国作品给中国人，那是回答为什么要学翻译，你应该具体说翻译的精髓不是语言，而是文学背后的文化。你说美国

谢谢 我的问题的确没有回答好 尤其什么是comparative literature 为什么要在美国学这个 努力准备中 准备2000