华盛顿大使馆证件认证

beatleWorld 发表于 2021-9-18 10:50
芝加哥领事馆说特殊情况给他们发邮件他们同意后可以邮寄，但是他们说邮寄的处理会非常慢。他们提到说自己 ...

我问芝加哥领事馆，说不能跨区。看来其实也可以跨区的？那速度会快不少啊，不用国务院认证了。lz是邮件还是电话问的芝加哥?

nsc 发表于 2021-09-18 10:02:45
我问芝加哥领事馆，说不能跨区。看来其实也可以跨区的？那速度会快不少啊，不用国务院认证了。lz是邮件还是电话问的芝加哥?

领事证件认证不能跨区。芝加哥的我是办护照，抱歉，我前面弄混淆了

beatleWorld 发表于 2021-9-17 20:26
分别啊。邮寄来回估计一个星期 他们分别处理花一到两周。我是用的usps 普通的priority mail, 你赶时间用ne ...

lz请问下，你国务院认证时，你的公证是中英对照的吧？发现有条要求"All documents in a foreign language must be translated into English by a certified translator and notarized as a true translation." 这个是自己翻译的不行吗？
谢谢！

nsc 发表于 2021-10-03 19:30:50
lz请问下，你国务院认证时，你的公证是中英对照的吧？发现有条要求"All documents in a foreign language must be translated into English

我的是美国的证件拿去认证，拿回国用的，所以没有翻译的问题。都明确要求了你还是找一个有资质的翻译机构吧 我知道notarize 很多银行可以免费帮你做

beatleWorld 发表于 2021-10-3 22:06
我的是美国的证件拿去认证，拿回国用的，所以没有翻译的问题。都明确要求了你还是找一个有资质的翻译机构 ...

已经在ups给notorize了，但公证员跟本就没提及翻译的事情。那国务院怎么能看出是自己翻译的还是找机构？莫非只要有人公证了，就默认翻译没问题？

nsc 发表于 2021-10-03 20:13:22
已经在ups给notorize了，但公证员跟本就没提及翻译的事情。那国务院怎么能看出是自己翻译的还是找机构？莫非只要有人公证了，就默认翻译没问题？

不好意思，这个没碰到过，你网上搜搜或者重新发给贴看有其他人有经验没