《尚气》是一部好电影，它本来就是拍给海外华裔看的

sassySquirrel 发表于 2021-9-15 04:50
引用看到的一篇评论“One thing that makes me sad is seeing people celebrate this kind of movie as som ...

我觉得尚气已经很好了。。。6年前，很多给亚裔的角色都是类似硅谷“jing yang”那一类的，让他们装厚重口音，jing yang至少后来还badass了很爽，但是很多角色（全亚裔的影视剧不算，但凡亚裔是配角的）单纯就是给人笑的（让本地亚裔去装所谓口音）。。这些也不是我自己说的，昨天听个演员的zoom访谈听来的。好莱坞什么就是比较歧视（比如景甜骷髅岛，有些不爽，够边缘了，多年前章子怡也提过类似的），但愿尚气能带来个新的开端。不知道有没有比尚气做得更好的了，有的话，也去看看。

这么多好评搞得我也想看了

个人觉得吧 但凡男女主选角颜值高一点 我都更能接受一些。扪心自问，平时身边白男长啥样，对比美队雷神钢铁侠啥情况？黑人长啥样，对比黑豹战争机器如何？就连故意不选美女的惊奇队长，这妹子也好过路人很多吧？结果偏偏到了华人，选角的真的很路人，包括神奇博士里的side kick Wang，这分明是好莱坞多年以来对华裔精神去势熟悉的味道。
说到故事，中国孩子 美国成长 带着美国价值观反抗中国父亲，奥夸菲纳的别告诉她也是类似的逻辑，基本就是华裔坚持美国价值观就是皈依的好，中国的东西都是糟粕，我个人并不觉得喜欢这种故事架构。

kitther 发表于 2021-09-15 10:37:30
我的回答阴阳怪气了？那你的答案是不是颠倒是非。
我站在中国人的角度发表我对这部电影的看法不行吗？一亩三分地的帖子只能在海外华裔角度看问题？
然后因为我在中国人的角度发表看法就要屏蔽？

上一条回复也说了，你被屏蔽有可能是因为你说话夹枪带棒，谴责了楼主偏颇“西方国家”/“不认为自己是中国人”。
你有权利站在你自己的立场发言，那楼主也有权利提出ta的看法，你们都代表不了整个群体ok？别下一句该说地里歧视中国人了...

chroot 发表于 2021-9-15 12:07
帝江的问题，我认为只能算编剧功课没做足。要说漫威是恶意也不符合电影逻辑，它总不能暗讽自己电影里的主 ...

。。。帝江是种恶兽是种共识吧。而且你看电影里面的，没事干就笑，你觉得编剧没看这段文学形象？他们看的非常非常仔细 。形象非常鲜明，坑的就是像你这种压根没读过古典文学的人吧。反正帝江出来的时候我就觉得如坐针毡。再看到大家都没发现，我就觉得，自己的文化自己都不懂，让别人拿去来讽刺自己，漫威还真是“高明”啊。

我还是那个观点，编剧要表达的就是，在没有背叛自己的出身之前，主角是有原罪的。所以帝江才会喜欢这个时期的主角。然后主角又是弑父，又是杀龙的，才被接受。

我承认我说西方没有龙是武断了，谢谢你给我提示，撒旦就是一条恶龙。但是我依旧觉得为什么要选这么有歧义的东西。本身就是为了夹带私货，你想如果他们随便选一个别的恶兽，我根本不会从这个方面去想是不是？

ryanstukovlee 发表于 2021-9-14 11:51
这就是我所不能理解的地方了。我认为作为asian，追求双眼皮手术才是大问题。为什么作为asian自己不接受单 ...

lol踩楼主这回复的是不是觉得楼主说的“很大一批人是单眼皮小眼睛”是在侮辱中国人

abby3 发表于 2021-09-15 12:45:36
。。。帝江是种恶兽是种共识吧。而且你看电影里面的，没事干就笑，你觉得编剧没看这段文学形象？他们看的非常非常仔细 。形象非常鲜明，坑的就是像你这种压根没读过古典文学的人吧。反正帝江出来的时候我就觉得如坐

帝江是啥大部分中国人还真不知道。无数人就觉得它很萌罢了，你能别在这KY了吗？

kitther 发表于 2021-09-15 10:37:30
我的回答阴阳怪气了？那你的答案是不是颠倒是非。
我站在中国人的角度发表我对这部电影的看法不行吗？一亩三分地的帖子只能在海外华裔角度看问题？
然后因为我在中国人的角度发表看法就要屏蔽？

我是没办法折叠你的回复的。你被折叠的唯一可能就是各位看官觉得你的发言太蠢了，不停的downvote你而已

riquelmean 发表于 2021-09-14 14:25:12
首先确认一点，我们在讨论的是文化，而不是政治。那么从文化角度，你的言论就非常令人费解，为什么中国文化和美国文化是对立的？为什么想让小孩多接触中国文化，就成了“养一个中国心的娃”，不是你在原帖里自己说要

第一，我没有说两个文化是对立的，但依然是很不同的。不同没有好坏，但一个人能最终心里只会认同一个。这是现实。
第二，你可以让小孩多接触你的文化，但他对你的文化的理解始终不会达到native的水平的。就像你我永远没法真的认同美国文化一样。生在哪里受哪里影响就更大，更别说还有peer pressure。二代就是美国人。你可以把你的文化介绍给他，培养他对你的文化的好感，但最终他是否接受是否认同，是他的事，和你没关系。而美国文化不需要你介绍，他每天强行就在接触。他的peers也都是美国人，他所处在的社交圈子，评价体系都是美国文化下的。你说他会更认同哪个？

第三，你这种“强大的根”的迷思才是一代移民所特有的。二代移民根本不care你这种叙事。再强大难道能有他们从小耳濡目染的美国文化强大吗？你说教再多，顶得上美国各种媒体每天狂轰滥炸的输入吗？
第四，虽然我也不喜欢美国文化的一些方面，但你对中国的文化影响力真是谜之自信了。中国已经很久没有有影响力的文化输出了。而美国的文化输出能力依然max，你真觉得自己能改变下一代在这边生活接触到的美国文化耳濡目染的影响吗？

你有本事，的确可以让大陆拍一部影响力堪比漫威的华人英雄电影给子女看看。你觉得大陆拍的出来吗？流浪地球够好了吧？除了大陆人几个人看过这部电影？尚气在漫威里只能算中上吧，不引进又如何，照样讨论度爆表。这种文化影响力的差距是可以比拟的？你是不是谜之自信了一些？

话又说回来，我没有贬低中国文化的意思，但为二代设身处地想一下，他们生活在这样一个大环境下，又没有我们对中国文化的执念，为什么不希望给他们一个对华裔善意的文化氛围呢？为什么要这么别扭地告诉他们，你必须去别的国家看影视作品才能看见自己的同类作为主角呢？

abby3 发表于 2021-9-15 12:45
。。。帝江是种恶兽是种共识吧。而且你看电影里面的，没事干就笑，你觉得编剧没看这段文学形象？他们看的 ...

西方的“dragon”和中国的“龙”本来形象就截然不同，要怪就怪当初把dragon翻译成龙和把龙翻译成dragon的人。除此之外，我完全不能理解尚气的恶龙有什么歧义（而且人家官方名字叫Dweller-in-darkness, 连dragon都不带）。恶龙在电影中甫一出场我就看出这是典型的、脸谱化的西方神话恶兽。不信你再去看看下面这些神兽形象：

《指环王》里的史矛革
《哥斯拉：怪兽之王》中的基多拉
《权力的游戏》中的龙
《哈利波特》中各种各样的龙，比如逃出古灵阁的那个
圣经《创世纪》大红龙的各种艺术形象，比如电脑游戏《暗黑血统1》
《贝奥武夫》里面的龙

换句话说，你让西方人依照传统去设计一个恶兽，设计出来的正好就是尚气里的这种。