📣 黑五价提前开抢|VIP一年通行证5折,蓝莓、Offer多多同步特惠
查看: 3374| 回复: 18
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[申请文书] 【避雷】咸鱼兼职文书避雷——Sandra(自称中山大学,UCL,某东方背景)

 
🔗
Kaze-2 | 只看该作者 |倒序浏览
全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
留学文书避雷——咸鱼Sandra

咸鱼上见过的非常烂的文书水平,刷新了我的认知下限,给大家避个雷:
  • 此人化名Sandra学姐, 咸鱼有号,自称毕业于中山大学和UCL,自称对文书很负责,自称文书经验丰富还在某东方呆过。
  • 然而此人文书水平极差,让她写了一份500字不到的文书,从全篇构局到选词皆为小学生-初中生水平,口语化严重,大量机器翻译痕迹,存在严重语法错误(一个句子没有宾语,高度怀疑是机翻后未校对或者她自己都看不出来)。
  • 此人效率极低,态度恶劣,只有480词左右的文书,第一份她花了4天完成,问题太多文不对题,内容严重偏离素材,其他各类错误我找出了20多处;第二份花了7天但是改的依然很烂,直接把我的素材拿去机器翻译不加修改,她自己的原创句子则全是小学生级别的遣词造句,在被我忍无可忍指出问题后直接破防,开始骂人,本性暴露无遗。
  • 因为此人太拉,前后后浪费了我六百大洋+十几天宝贵的申请时间,性质极其恶劣,罄竹难书!


一 定 要 避 雷 !!!!!!

虽然咸鱼上也遇到过很好的文书兼职,但这个Sandra真的刷新了我的认知 ..
附上此人主页和聊天记录,以及同样被她坑了的学生差评



——辣眼警告 ..









不谈她自身背景掺了多少水,这个Sandra的英语写作水平是真!的!稀!烂! 就中学生水平!


确实得找native speaker来proofread,避!雷!

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
Kaze-1 + 1 加米!

查看全部评分


上一篇:求助 请问这些学校近几年哪些program bar比较低?
下一篇:CS 硕士文书求狠批
推荐
风轻云淡 2022-10-29 03:04:51 | 只看该作者
全局:
文书敢在闲鱼上找?
我见过在淘宝上在地里找文书的,真没见过在闲鱼找的
回复

使用道具 举报

推荐
lianyan221 2022-10-30 18:26:27 | 只看该作者
全局:
你自己也得反思,对供应商分析不够,买到了劣质商品。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Kaze-2 2022-10-28 23:16:24 | 只看该作者
全局:
本帖最后由 Kaze-2 于 2022-10-28 23:18 编辑
..
补,同样文书被坑了的老哥. .и

貌似真的很多语言本身不过关的人看不出她的文书有多么稀烂
. Waral dи,

.--
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除
全局:
现在大模型做的这么好,与其找这种文书老师为啥不如试试AI rephrase呢?
回复

使用道具 举报

🔗
Kaze-1 2022-10-29 12:55:36 来自APP | 只看该作者
全局:
太恶劣了,必须扩散
回复

使用道具 举报

🔗
knkm 2022-10-29 19:37:25 | 只看该作者
全局:
六百大洋的文书,能正常么?
回复

使用道具 举报

全局:
czggg 发表于 2022-10-28 11:25:54
小学生水平怎么了?小学生水平还不是能为全人类发展指明方向
这个回复太牛了,哈哈
回复

使用道具 举报

全局:
看了下咸鱼记录,最近还有不少人找她买文书,估计是刷好评刷出来的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表