学信网成绩认证，英文成绩单没有课程类别，中文却有，如何填写，求指教

学校开具的中英文成绩单中，中文成绩单是有课程类别的（必修，选修），但英文成绩单没有。而学信网要求中文和英文成绩单都必须要有课程类别，这种情况应该怎么办呢？

补充内容 (2022-11-10 18:18 +8:00):
此贴完结~ 分享经验给遇到和我同样问题的朋友

如果英文成绩单没有课程类别, 自己填写即可. 我是分成了三类: 必修课,选修课,实践课 Required Course, Elective Course, 和 Practice Course.
. check 1point3acres for more.
上传的官方中文成绩单上有课程类别 就一定要填写, 否则 即使是可选项也要被打回.

补充内容 (2023-03-22 18:30 +8:00):
如对各位童鞋有帮助，求加米 看面经 hh～，加米不扣米哦

我是前两天认证的，英文成绩单也没有课程类别，是上传成绩单的时候自己填写的。学信网最后给的报告中，必修课和必修课是required，选修课是elective，限选课是limited elective，其余体育和实习论文是others

我记得课程类别是选填项啊，选在线填写 课程类别那个下拉项不选就行。

中文成绩单录入注意事项：
1.请根据成绩单内容，如实填写课程名称、分数、学分、学时等信息，避免出现录入错误。如成绩单原件不体现学分、学时、课程类别等信息，可不录入；
2.如成绩单已分学期，请分学期录入；
3.成绩单录入时有“在线填写”和“Excel上传”两种方式可以选择，课程较多的成绩单推荐使用“Excel上传”方式录入成绩单。
英文成绩单录入注意事项：
1.英文成绩单须与中文成绩单的课程一致，否则请更换成绩单；
2.英文课程录入时，课程名称请与英文成绩单保持一致，且每个单词首字母需大写，of/in/and/to等介词、连词小写；如成绩单上所有字母均为大写，请参照此标准修改；
3.中文成绩单上课程的分数为“良好”、“及格”等文字时，该门课程的英文课程分数请按照英文成绩单填写。

https://kl.chsi.com.cn/wap/help/ckjjfa.action?id=4wmu2kn2d507bix2

Jericho941 发表于 2022-11-07 04:19:26
我记得课程类别是选填项啊，选在线填写 课程类别那个下拉项不选就行。

没错，第一次提交我没选，但是今天刚刚被打回来了！ 说要我按照成绩单上的课程类别如实填写😂😥😥，我也在想，可选项为什么让我必须填写啊😢

小亩_rhh4aue 发表于 2022-11-7 05:22
没错，第一次提交我没选，但是今天刚刚被打回来了！ 说要我按照成绩单上的课程类别如实填写😂&#128 ...

如果你英文成绩单的顺序和中文成绩单一样的话，那应该填和中文成绩单对应的就没问题。
我交的学校档案馆出的成绩单，成绩按学期排的，没有选修必修。

Jericho941 发表于 2022-11-07 04:31:15
如果你英文成绩单的顺序和中文成绩单一样的话，那应该填和中文成绩单对应的就没问题。
我交的学校档案馆出的成绩单，成绩按学期排的，没有选修必修。

对的，我也是按照学校档案馆开出的。第一次提交时，中文成绩单的课程类型我给空掉了（因为英文成绩单没有嘛），今天学习网给我退回了，让我按照中文成绩单把课程类型补充上。 但我刚才把中文成绩单的课程类别补充上后，发现中文写过课程类别，英文就必须要写。可现在的问题是 英文成绩单 没有课程类别这一项😣，这个应该不能自己翻译吧？😥😥

小亩_rhh4aue 发表于 2022-11-7 05:37
对的，我也是按照学校档案馆开出的。第一次提交时，中文成绩单的课程类型我给空掉了（因为英文成绩单没有 ...

如果是只有必修\选修 Compulsory Courses\Elective Courses就好了 如果你中文成绩单是学科基础课\核心课\通识课这种 建议电话问学信网

Jericho941 发表于 2022-11-07 04:46:58
如果是只有必修\选修 Compulsory Courses\Elective Courses就好了 如果你中文成绩单是学科基础课\核心课\通识课这种 建议电话问学信网

嗯嗯好好……明天打学信网客服试一下

Jericho941 发表于 2022-11-07 04:46:58
如果是只有必修\选修 Compulsory Courses\Elective Courses就好了 如果你中文成绩单是学科基础课\核心课\通识课这种 建议电话问学信网

谢谢您的帮助啦

你可以先随便填个试试，格式不对的话学信网会退回并且给你修改建议的，照着建议改就行了

hunk 发表于 2022-11-07 05:04:01
你可以先随便填个试试，格式不对的话学信网会退回并且给你修改建议的，照着建议改就行了

就是学信网效率太低了，每次都是只指出一个问题，不知道还要多久…… 所以您的建议是英文成绩单的课程类别我自己翻译一下嘛