活跃农民
- 积分
- 502
- 大米
- 颗
- 鳄梨
- 个
- 水井
- 尺
- 蓝莓
- 颗
- 萝卜
- 根
- 小米
- 粒
- 学分
- 个
- 注册时间
- 2015-12-7
- 最后登录
- 1970-1-1
|
作为英语不算特别流利的职场新人,个人感觉chatgpt在职场英语里对我的帮助远大于grammarly。grammarly纠错还可以,但对于写的不通顺的句子基本只能提醒你写的不好,却不会告诉你应该怎么样才能写得好。但把写好的文章给chatgpt来revise,它能够以非常通顺的语言帮你重写一遍,前后对比就能学到很多很地道的表达。
我今天给TL大哥写feedback,我写下来的英语是He gave me many tasks from easy to hard to let me quickly get familar with the project, and answered many minor problems I encountered with his knowledge 。扔给chatgpt修改后,它给的版本是He assigned tasks of increasing difficulty to help me gain proficiency with the project, and was able to troubleshoot any minor issues I encounterd with his vast knowledge and experience 感觉一下子就地道了很多,而且这样等于是有个英语小老师帮助批改,也能让我英语进步不少。. check 1point3acres for more.
更何况它还能进一步定制,比如告诉他第二段写的太复杂了concise一点、第三段某个词组程度太夸张了得稍微改一下之类的。至少免费版的grammarly是是很难有这种使用体验的。 |
|