发明推广使用一个新词： 农历人

鉴于最近几年米国开始出现一种新的政治正确：不许说中国新年 只许说农历新年，而且现在谷歌等自动翻译软件都已经自觉地把中文里的中国新年翻译成英文的农历新年，我突发奇想，发明了一个新词： 农历人。特指二十一世纪第二个十年前后生活在米国的说农历文的我们这些农历人！ 记录时代的温馨，留住细腻的回忆，与后人共勉，与先辈共泪。呵呵。 欢迎大家广为使用，介绍，推广这个新词：农历人！ 还有，快过年了，有条件的，大家各位农历人同胞，在记得吃饺子（大韩民国叫馒头的一种食品）的同时，不妨每个人在自己的社交账号头像，名称或者署名里，标记一个“农历人”，自觉告诉别人我们卑微的地位身份。

中国新年这个词 在米国过去使用了几十上百年从来也没有问题，但是突然现在被禁用，一方面有前几年韩裔在米国持续抗议要求改名的原因，也有现在米国全社会对农历人的排斥歧视甚至仇恨的时代背景。要说起来 全世界从历史和文化上，用一个国家或者地区命名一个文化风物的名称 本是非常自然的事情，比如阿拉伯数字，日文里都客观用“汉字”两个字指认他们的文字来源，其他的例子还包括芬兰浴等等等等，可是一遇到狭隘偏执的大韩人也过咱们的中国新年，就特么只能说农历新年了，加上现在米国Chinese这个词是最令人不敢沾边的政治不正确词汇，所以，咱们一起做个有觉悟的： 农历人！

谢谢大家。呵呵。

希望楼主自觉称呼牛仔裤为美国牛仔裤，iphone为美国iphone，美国自己的现代文化不能这么让人糟蹋了

为什么我初中的时候老师教的就是Lunar New Year，感觉完全没问题啊。

我不是很懂为什么要这么玻璃心。Be inclusive一点不好吗，多一些asian一起去庆祝一个事情不好吗，让大家庆祝的时候不要那么focus国籍这个身份，而是focus我们共享的一种文化，不好吗？

本来就得叫Chinese New Year。

要不某些年份其他国家农历新年和中国农历的不同步差一个月怎么办？

国内人不开心举白纸，发好好好好好
外华不开心怎么办？跪🧎‍♂️🧎‍♂️🧎‍♂️🧎‍♂️🧎‍♂️？

你坚持用Chinese New Year不就完了，头像也全网改英文的“Chinese New Year”，改成中文给谁看啊?

merry christmas都改叫happy holiday了，new year怎么叫也无所谓吧

匿名用户 发表于 2023-1-16 22:25
merry christmas都改叫happy holiday了，new year怎么叫也无所谓吧

日期可以重，但是不能叫Chinese New Year 必须叫Lunar New Year  肯定是不行的，

换做犹太人逾越节和Good Friday 两千年了都是同一天。在美国试试明年四月到纽约找个黑帽子人多的地方喊一嗓子这不是逾越节是Good Friday试试？

有杠精会说按理叫春节，那春节，中国新年，过年，农历新年都可以。但不是一帮棒子能够决定不叫啥的。

prednisone 发表于 2023-1-16 23:11
日期可以重，但是不能叫Chinese New Year 必须叫Lunar New Year  肯定是不行的，

换做犹太人逾越节和G ...

你说反了。。。是有的人不让别人叫Lunar New Year,  逼着所有人叫chinese new year

年经话题，每年都有人像发现新大陆一样“发现”了这个争议，其实这事儿十年前就有了。你愿意争这个破事儿是你的事情，你去政府门口抗议去呗，在这儿发什么牢骚？

拿阿拉伯数字举例我都想笑，明明是印度人发明的，一直被称作阿拉伯数字，妥妥的文化侵蚀和盗窃，印度人居然觉得没问题。啊，印度这个民族真是奴性太重了，就会跪跪跪。