H1B申请前学校没发diploma怎么办？

H1B 申请材料6/30截止，但是学校diploma要8月以后才发，可以让学校出具什么letter来代替diploma吗？
. 1point 3 acres另外提交国内的diploma时如果是中文的需要翻译件，这个可以自己翻译吗？还是要找专业机构来做？
谢谢！

补充内容 (2023-03-28 21:33 +8:00):
在这个帖子https://www.1point3acres.com/bbs/thread-982218-1-1.html 看到可能需要foreign degree evaluation。
请问前辈们这个是否有必要，如有必要，有什么推荐的机构？

lz没有提是否是美国读master毕业，抽中了master‘s cap，我先assume是这个情况。

我们学校也是5月毕业，8月才会开始邮寄正式的diploma，但是h1b的master's cap的petition可以用这个代替：a letter from universtiy registrar confirming that you have finished all degree requirements, e.g., defense, thesis/dissertation, courses, exams, publications, etc.

我们学校还可以6月中提供下载电子版的diploma (e.g., If you need immediate proof of graduation, you may download a certified electronic diploma (for a fee of $10.95) beginning mid-June 2023.)，lz也可以问问你们学校有没有这个选项。

master's cap必须是要美国取得的master或者更高的学位，所以国内的硕士学位没有用，就没有翻译的必要了。不过本科的国内学位，在已经有了美国硕士的学位的前提下，我不是很了解是否要翻译。

自顶一下

继续自顶

ding ding ding

8月才发diploma挺tricky的，如果你走了master cap，理论上这玩意是需要的
建议和公司商量晚点file，然后拿到rfe估计也差不多8月了，然后提交diploma就差不多了？

和楼主同一个情况，不知道能否让学校出具按时毕业证明

我当时是要求学院出毕业证明加上完整成绩单

xiaoyin96 发表于 2023-3-31 20:30
我当时是要求学院出毕业证明加上完整成绩单

请问办理过程一切顺利吗？

verne91 发表于 2023-03-31 17:56:49
请问办理过程一切顺利吗？

比较紧急操作了，因为我们是quarter制度，6.20左右才出分，然后立马打印成绩单给律所，反正就是两边不停沟通，最后27号file的🥲