查看: 7248| 回复: 15
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[老板相处] 请问美国职场PUA最准确的英文表达是什么?

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
最近华语语境下PUA,CPU和PPT 这些概念最近特别火。感觉范围很笼统 。。。基本上就是工作中被不公平对待了的意思吧。
题主英文很差,在网上查了一下,找到个Pick-Up Artists,感觉和国内说的职场PUA不是一个意思。. .и

很好奇英语语境下最准确的表达是什么呢? 记得和美国朋友说 Have u experienced any PUA during work? 她竟然半天没弄明白我在问什么LOL

上一篇:亚麻RTO又推迟了
下一篇:Tesla实习经历分享
全局:
gaslighting吧 严重的话bully
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
推荐
匿名用户-GSK4Z  | 添加认证 | 2023-5-7 12:50:19 来自APP
职场的话abusive和manipulative
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
推荐
匿名用户-VWBWR  | 添加认证 | 2023-5-7 11:25:43 来自APP
gaslighting
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| ttxs2016 2023-5-7 10:33:36 | 只看该作者
全局:
加油misswu 发表于 2023-5-6 19:31
gaslighting吧 严重的话bully

谢谢,我感觉你说的这两个词,比较地道 ~
看来PUA还真就是个国内的词汇 https://www.linkedin.com/pulse/i ... iewee-sherry-hsieh/
回复

使用道具 举报

🔗
bubbler 2023-5-7 10:50:54 | 只看该作者
全局:
yep, gaslighting
. Χ
bully 已经比较严重了(bully如果有持续性,可以找HR介入了)
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-CIGHS  | 添加认证 | 2023-5-7 11:17:39 来自APP
pua在国内意思被扭曲了
回复

使用道具 举报

🔗
wukyo 2023-5-7 11:38:15 | 只看该作者
全局:
manipulate
回复

使用道具 举报

全局:
Gaslight
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-RHJJZ  | 添加认证 | 2023-5-7 12:41:00
emotional abuse
回复

使用道具 举报

全局:
你说他picked up你
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
职场达人
  • ↑ 本版用于讨论职场各种干货话题,闲聊请去🔗聊聊或者🔗匿名版
  • ❌ 本版严禁水贴,引战,发布广告,拉群,贴个人联系方式,扣分无警告
  • ☑ 求职、面经等去 🔗北美求职和 🔗回国求职大区,刷题和学习请去 🔗终身学习大区
  • ☑ 请去专版发布 🔗内推, 🔗招聘信息,和讨论 🔗创业内容
  • ☑ PIP / DevList/ Need Support 等话题也已开设 🔗专版

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表