关于成绩单的问题

学校开出来的英文成绩单上的名字是按姓在前，名在后的顺序写的，也没注明哪个是名哪个是姓。到时寄过去是不是需要说明下呢？不知大家有没有遇到过这样的情况啊。
谢谢～

这个...................我觉得完全没有必要吧
成绩单信封外面贴一个条写上你的信息就可以了~

理论上，国内的所有英文翻译件都是姓在前，名在后，这是中国人姓名的国标。外国人也都懂这个。寄材料时，正规的你应该放一个Cover Letter在里面，标明你的申请号、申请的院系、专业、姓名、生日，以及你附带的文件列表，就可以了。
我没写Cover Letter，直接在信封背面标上了申请号等信息。不用担心姓名顺序问题。

理论上，国内的所有英文翻译件都是姓在前，名在后，这是中国人姓名的国标。外国人也都懂这个。寄材料时，正规的你应该放一个Cover Letter在里面，标明你的申请号、申请的院系、专业、姓名、生日，以及你附带的文件列 ...
limaoxu 发表于 2009-11-14 22:45

赞成。

其实只要自己把姓名/生日/电子邮件写对， 就没事了