美国和中国的经验主义的含义

额。。。可能有点标题党了啊，但是我真的不知道立什么标题好。。。
说正事： 经验主义的英语是empirical做托福的时候发现empirical=based on observation~~即：基于观察的，我想说。。。中文里经验主义不是贬义词么，怎么觉得based on observation是讲求实事求是，讲求客观，编程褒义的了呢？
求正解啊。。。。。

经验主义是贬义词？？？你就按照国外的翻译背呗。。。。

gtgtooo 发表于 2012-9-9 15:30
经验主义是贬义词？？？你就按照国外的翻译背呗。。。。

中文里我一直这么觉得的。。。

贬义词的那个经验主义应该说的是不加变通生搬硬套死照旧例吧？

我也是这么认为的~~~~
从没怀疑过。。。原来经验主义还有其他的意思的~~~

求不要扯淡，wiki下休谟。  经验主义都是2,300年前的老哲学了。。

joshua.cong 发表于 2012-9-12 20:57
求不要扯淡，wiki下休谟。  经验主义都是2,300年前的老哲学了。。

并非扯淡！
只是做题看到这个很是惊讶所以发了帖子，没想到也有人愿意和我讨论~~~
哲学神马的实在不敢高攀！

xinrong 发表于 2012-9-12 21:00
并非扯淡！
只是做题看到这个很是惊讶所以发了帖子，没想到也有人愿意和我讨论~~~
哲学神马的实在不敢高 ...

经验主义本来就是哲学好不好。。而且经验主意也不是base on observation，只是批判唯理论的一种方式，说只能经验到事件A，事件B，而A->B的因果是只是经验，根本没有因果这种玩意。。

xinrong 发表于 2012-9-12 21:00
并非扯淡！
只是做题看到这个很是惊讶所以发了帖子，没想到也有人愿意和我讨论~~~
哲学神马的实在不敢高 ...

经验主义本来就是哲学好不好。。而且经验主意也不是base on observation，只是批判唯理论的一种方式，说只能经验到事件A，事件B，而A->B的因果是只是经验，根本没有因果这种玩意。。

joshua.cong 发表于 2012-9-12 22:20
经验主义本来就是哲学好不好。。而且经验主意也不是base on observation，只是批判唯理论的一种方式，说只 ...

我不懂什么因果，经验的，我只是在托福阅读做到empirical=based on observation，仅此而已~