一个陶瓷老师的回复，大家帮忙看看什么情况

嗯，赞同，耐心点啊

是不是应该问问。再晚签证会不会受影响哇

刚push了一下老师，老师说I am working on it as resources are very scarce.There is a possibility that you may have to come without any support and after you arrive we can arrange something for you. 这个意思是不是说他在搞，但是貌似不好搞，可能搞到，也可能搞不到，搞不到的话你先来，来了再搞？我还要怎么回呢？我快郁闷死了

刚push了一下老师，老师说I am working on it as resources are very scarce.There is a possibility that you may have to come without any support and after you arrive we can arrange something for you. 这个 ...
sudiyuna 发表于 2010-5-21 22:00

你的理解完全正确……

14# zach
那我咋回复呢，还要不要回复呢。。。

14# zach  
那我咋回复呢，还要不要回复呢。。。
sudiyuna 发表于 2010-5-21 23:45

愿意去就说我很开心，去了你给我搞钱哈
不愿意去就说我没钱，你不给钱我去不了……

16# zach
但是我还是想争取一下钱。。。哎。。。

16# zach  
但是我还是想争取一下钱。。。哎。。。
sudiyuna 发表于 2010-5-22 00:13

There is a possibility that you may have to come without any support and after you arrive we can arrange something for you


感觉意思很明显了，这老师缺钱。
如果你不想自费去，又想让他给你搞钱的话，如实说吧。“我很想来，但是钱不够。你看你能不能尽全力给我搞钱呀～我去了一定好好给你干活blabla”

18# zach
我现在也挺矛盾的，一方面自己也确实没什么钱，另一方面又怕失去过去有钱的机会。。。我不知道这个怎么回了，要不不回等下形势发展？感觉老师也没说死就没有，可是又怕不回的话不礼貌？毕竟是教授啊。。。我是不是顾忌太多了。。。