如何在邮件里委婉的表达出希望professor在推荐信里强调的内容？

之前去UC Daivis 交换过一学期，找两个professor要了推荐信
其中一个是与自己研究生申请方向很相关的professor
一个是不太相关课程的professor，但去过很多次他的office hour，也和他聊得很愉快。希望他在推荐信里强调我的性格能力方面的内容，而不是学术。
我要怎么在邮件里面委婉的表达出希望他在推荐信里写的内容呢？


谢谢大家的意见哇！！！！！

要推荐信的话能面谈最好面谈，看你的情况可能是不能。
不知道楼主具体是想问什么，如果是邮件怎么写的话，给你提供点建议。
I was hoping that you could include in your recommendation XXX.
更详细一点，I was hoping that you could include in your recommendation XXX that I demonstrated on XXX. As you might remember, ..............然后就可以开始具体说你都干过什么了。

hsuy 发表于 2018-10-13 10:42
要推荐信的话能面谈最好面谈，看你的情况可能是不能。
不知道楼主具体是想问什么，如果是邮件怎么写的话， ...

之前面谈的找他要过推荐信，他说会把我的名字加到他要写推荐信的folder里面。我就是不知道怎么给他说 希望他在推荐信里强调的内容………… 如果在邮件里给professor说推荐信的内容怎么怎么写…………会不会不太好啊……

阿菜菜菜 发表于 2018-10-14 14:52
之前面谈的找他要过推荐信，他说会把我的名字加到他要写推荐信的folder里面。我就是不知道怎么给他说 希 ...

我觉得你如果像我给你的例子里一样，只说一句你让他写什么，然后说一些你之前的表现，都做过什么，应该是没问题的。
相当于你只有一句话要求他写什么，不要说多。这样的话，顶多把这句话无视掉，也不会怎么样的。

看过《盗梦空间》吗？你需要做的和里面的主角一模一样。你需要把想让他说的话植入他的想法里面。

最简单（不套路）的方法，就是列出来你和他一起做了什么，着重描述你希望他谈的部分。他只需要“抄”你的内容就可以了。

也可以约着Skype一下，或者邮件里面提一下hope he could put more emphasis on your xxx。

hsuy 发表于 2018-10-15 00:27
我觉得你如果像我给你的例子里一样，只说一句你让他写什么，然后说一些你之前的表现，都做过什么，应该是 ...

好滴！ 谢谢啦！

moonlight9210 发表于 2018-10-15 02:02
看过《盗梦空间》吗？你需要做的和里面的主角一模一样。你需要把想让他说的话植入他的想法里面。

最简单 ...

阿里嘎多~~！