刚进公司感觉语言障碍非常大，想回国，怎么办？

从发帖到现在差不多2个月了，感觉有一些进步，虽然有时候还是听不清同事说啥，但比刚进组时候好很多。非常感谢大家的建议和鼓励。

我觉得有几点值得给遇到同样问题的朋友强调一下，
1. 专业词汇确实有蛮大的影响。多呆了2个月的时间，组里每周都有study group，会介绍组里之前的工作，熟悉了许多terminology，之后stand up的时候，大家说什么基本能听懂个大概了。
2. 听力还是在于练习，多听就好，开比较重要的meeting或者discussion的时候，我都有录音，如果没听清楚，就回家多听几遍，然后吃饭的时候，放一些英文广播，能熟悉一些常见的连读。
3. 楼主本人比较内向，其实对于语言学习并不是个好事儿。吃饭的时候，也尝试和同事搭讪，不过话题并不是很多，简单聊了聊权力的游戏、篮球之类的，后来感觉没啥话题就没有坚持下去了T_T。其实如果有机会多说话的话，还是好的。

现在基本同事说什么，大概意思能明白90%，剩下10%是语速有时候突然变快，或者有连读（我猜的），或者是什么生僻的词儿，就有点儿懵逼，希望以后也能逐渐克服这些困难的吧。

平时多和组员hangout，建立良好的人际关系有助于工作

xieyanan 发表于 2019-4-29 03:26
刚换工作一个月，每天组里都会有standup，每个组员讲讲今天都干了啥。我实际上90%都听不懂，但是跟我做同一 ...

非常同意层主的看法，不知道楼主是不是大厂，大厂的project很喜欢搞geek文化那一套。例如说, project名字，要么是缩写，要么是希腊神话，要么是star war。很多时候进组不久, 根本不知道他们说这周完成的某个feature /component是什么东西。我建议楼主可以记下他们说的哪些可能是名词，或者小组会议你看到了什么project相关的名词，在午饭的时候可以当作话题来聊。

我之前实习的时候也遇到过语言方面的问题，主要是听和说

1. 开会的时候我基本上最多听懂了一半吧，多数是远程/电话会议 + 语速快，注定了我真的听不懂，而且容易走神。
2. 自己跟老板1：1的时候主要是解释自己做了什么，有什么问题，比较像是在学校里跟教授同学沟通，就还好，但也有一次词汇限制了我解释不清楚一个概念，我一直解释老板一直不懂，很尴尬
3. lunch的时候真的比较痛苦，同事的说话语速都太快，而且大家普遍年龄较大，并不是谈论什么你喜欢去哪儿玩啊你喜欢什么音乐球队之类的爱好话题，很多都是美国时政话题，我了解的少也不知道该如何表达自己的观点

反省了一下感觉问题主要在于：
1. 听的太少，标准语速和发音一点问题都没有，换个口音，加个电线就不行了
2. 对美国时政和文化了解的太少，词汇量不够，没有输入自然没有输出
3. 不太自信吧，一旦表达不出来就觉得很丢脸

只可惜实习时间太少，三个月下来感觉自己的口语听力的确都有一些提高，然而结束实习之后就回学校了，一年过去了感觉自己很久没长时间好好的讲英语，估计水平又倒退了

讽刺的是，一个中国人美国大U找不到全英语环境（其实是有的，但真的不想也不会）...

希望楼主能够坚持啊，尽管一开始可能真的很痛苦，但只要努力去听去说，肯定会跟之前不一样

如果到纸笔辅助这种情况，答主你就要小心了。如果没人罩着你，你这communications肯定分数不够。这种被砍机会很大。

今天刷题了吗 发表于 2019-4-28 23:02
现在才发现组里的人对我好宽容，组里除了我之外都是美国人，有时候我发音不准他们没听明白就会默默地看着我 ...

也可能因为你是女孩子

dd233 发表于 2020-07-14 09:13:11
也可能因为你是女孩子

不好意思五尺壮汉一个

建议楼主不要放弃 给自己目标跟时间去努力 把这一切想成现在就是脱离舒适圈的痛苦 你是努力在适应一个新的环境 不然直接回国的话 心里会一直有阴影的