习语，简单表达法 idiom and common expression STAY TONE

Quick,quick,we are running out of time.
难道不是hurry, we are running out of time么

stand up for 忍受
这个没见过。好像是put up with.
然后容忍是stand for
The teacher won't stand for any whispering in class.
We just can't stand for that kind of behavior.

4# 小K
貌似是，谢谢勘误！~
call it a day
to quit work and go home; to say that a day's work has been completed. I'm tired. Let's call it a day. The boss was mad because Tom called it a day at noon and went home.

貌似应该是brand new 崭新的
还不错哦，有一些之前不知道都

Dear John letter 好像翻译成绝交信不太合适，因为这个只是写给男朋友或者丈夫的，写给女朋友或妻子的叫Dear Jane letter，不适用于写给朋友或其他人。

15# RehsuR
谢谢！
查到，wikipedia Dear John letter.
A "Dear John letter" is a letter written to a husband or Boyfriend to inform him their relationship is over, usually because the author has found another lover. Dear John Letters are often written out of an inability or unwillingness to inform the man in person. The reverse situation, in which someone writes to his wife or girlfriend to break off the relationship, is referred to as a "Dear Jane letter."

make both ends need 收支平衡 应该是make both ends meet

17# RehsuR
yup!
已改。

这个需要修订的地方好多啊
我回头改改放上来，大家再帮忙看看？

后面看出来好多错误啊。
这个东西大家先别忙学了。。。。。