South Dakota’s governor resisted ordering people to stay home. Now it has one of the nation’s largest coronavirus hot spots, with more than 300 workers at a giant pork-processing plant falling ill. The company was forced to announce the indefinite closure of the facility, threatening the U.S. food supply.