对年长同事的称呼

lucius323 发表于 2020-4-24 07:28
她并没有英文名，如果有英文名就方便多了

叫Tao，就当是英文名字

别人咋叫你就咋叫就好了

lunarscar 发表于 2020-4-24 07:44
别人咋叫你就咋叫就好了

我公司比较偏硬件，所以人都比较年长一点。年长的同事一般就直呼其名。我感觉和她年龄差比较大，感觉直呼其名不太合适，所以有点纠结

jennyniexin 发表于 2020-4-24 07:42
叫Tao，就当是英文名字

我感觉如果是三个字的名字，叫后面两个字可以。但是名字就两个字，就叫first name总是感觉怪怪的。

lucius323 发表于 2020-4-24 07:52
我感觉如果是三个字的名字，叫后面两个字可以。但是名字就两个字，就叫first name总是感觉怪怪的。

也可以叫Mrs/Miss Liutao

不是 你们在办公室还讲中文吗？professional一点你叫她firstname 英文比较好吧

补充内容 (2020-4-23 16:59):
私下爱叫啥叫啥 都同事了你也不低她一等啊 喜欢她就叫她姐 关系一般你叫她firstname也没问题吧

QueenYoYo 发表于 2020-4-24 07:58
不是 你们在办公室还讲中文吗？professional一点你叫她firstname 英文比较好吧

补充内容 (2020-4-23 16:59 ...

我们公司氛围挺随意的，一般中国人之间的讨论就直接说中文了，但公共场合都是说英文的。你说的对，私下其实叫什么都无所谓。不过我就是有些选择困难症，看了很多评论决定以后叫Tao姐就好了。

借贵宝地问个类似的问题： 一个朋友大姐first name是 Yao， 该如何称呼呢？头疼了很久

southernfish 发表于 2020-4-24 08:13
借贵宝地问个类似的问题： 一个朋友大姐first name是 Yao， 该如何称呼呢？头疼了很久

last name + 姐
或者全名+姐

lucius323 发表于 2020-4-24 07:51
我公司比较偏硬件，所以人都比较年长一点。年长的同事一般就直呼其名。我感觉和她年龄差比较大，感觉直 ...

我们那也有一个年长的中国同事，我们也都是直接叫名字，入乡随俗嘛