纽约市可能在明年10月前冻结近100万租户的租金，不允许公寓涨租金

根据纽约市负责监管公寓租金监管的委员会的投票结果，10月1日开始的一年期租约租金将被冻结，两年期租约的租金将冻结一年，从2021年10月开始增加1%。这是自1968年董事会开始制定租金以来的最小涨幅。这次投票是初步的，但极有可能在6月17日的最终投票中获批。

Under the vote of the board that oversees rent-regulated apartments in New York City, rents for one-year leases beginning October 1 would be frozen. Rents for two-year leases would be frozen for one year, with a 1% increase beginning in October 2021. Combined, it was the smallest increase since the board began setting rents in 1968. The vote was preliminary, but housing experts say the measure would almost certainty be ratified in a final vote scheduled for June 17.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪