大家疫苗记录是在国内做好翻译和公证的还是在美国弄的？

想问下大家体检时要用的疫苗记录，如果你们也是在国内打得疫苗的话，是在国内做好翻译和公证的还是在美国弄的翻译和公证？需要physical copy吗？还是e版就行？谢谢！

ujmopl12oiwc 发表于 2021-3-19 13:42
哪四针啊？求科普准备体检的先后程序！
疫苗是去普通诊所打的吗？然后再拿着疫苗结果，再去移民局认可的诊 ...

流感，白破，某种脑炎，麻疹，好象是这四种， 可以提前找普通医生打，医保，自己不花钱。不着急啊，最早是交485的时候才交体检（也可以后面再交），有效期只有两年。。
我是移民体检医生一条龙，他会看你缺少哪些，你在其他地方打过的会帮你登记上。成年人，没有疫苗本的就是四针（我年纪比较大），我不知道如果你很年轻，是不是有多的疫苗要打噢。反正不会是让你把小时候打的十几针全都打一遍，因为大部分疫苗已经错过施打时间了。

回楼上：很快的，一次打完四针。。如果当季已经打过flu，拿上记录就只打三针就好了。。
我记得有白破，麻疹？脑炎，flu。不大确切。我是体检的时候就打了，疫苗是走医保的，自己不花钱。找个有资质的体检医生，一条龙，200多点一个人。不用慌乱，体检很快的，你现在只能等485排队，体检有效期只有两年。

ellalee88 发表于 2021-3-19 13:31
😂我怕打针，还是公证吧。。。

我想起来我最近做了一个房产云公证，下载一个手机app，跟国内的公证处视频问答，文件都是云处理。你查一下是不是疫苗在你国内的城市是否也可云公证。

疫苗本上面不是有中英对照的嘛？

血检之后有抗体就不需要证明了吧

serenalyoko 发表于 2021-3-19 04:14
疫苗本上面不是有中英对照的嘛？

我的那个小本本上没有。。。

e5399014 发表于 2021-3-19 04:32
血检之后有抗体就不需要证明了吧

所以你是直接做的血检没有提供证明？

记得是去医院开的疫苗记录，小时候的免疫接种证明原件和翻译件和扫描件，自己翻译的然后找接种单位（医院）盖章，然后提交给体检中心，最后都附在小黄本上了

补充内容 (2021-3-19 05:05):
好像没有做过公证，提交盖章翻译件给国内的国际旅行体检中心，然后就直接办出小黄本了

如果你的小黄本不是中英双语，你可能要公证。不然就要重新打。
有些疫苗可以通过血清抗体测出来，有些是测不出来的。你自己感觉一下是多挨几针还是公证小黄本

我没疫苗本，一共才打4针，其中一针还是flu。
别折腾了。

我家属有完整的疫苗本，也一样被补打了，好象只比我少了两针？还是少了一针？记不清了。

zaidengzaideng 发表于 2021-3-19 05:03
如果你的小黄本不是中英双语，你可能要公证。不然就要重新打。
有些疫苗可以通过血清抗体测出来，有些是测 ...

😂我怕打针，还是公证吧。。。