父亲是公务员，在签证时应该用什么职位称呼比较好？

如题。如果直接说work for government会不会比较敏感？

civil servant

看什么级别的。地方公务员。什么类型的。你说具体就显得小了。市政府上班的可以说 work for the local municipality。税务局上班的 audit tax return。不用非要扯上government。除非你觉得公务员非要有government才高大上

地里真是人才多。回答很有艺术性

确实难办。

hustjbj 发表于 2021-05-14 00:02:50
看什么级别的。地方公务员。什么类型的。你说具体就显得小了。市政府上班的可以说 work for the local municipality。税务局上班的 audit tax return。不用非要扯

谢谢回复！就是很普通的一个职位，没有想说work for government，因为不太清楚这方面的职称翻译是什么样的，所以下意识就这么想了hh。 想再请问下，如果只是地方市的公务员（科员），处理生产方面的，应该怎么说比较好呀？

宅急送小哥 发表于 2021-05-14 00:12:26
谢谢回复！就是很普通的一个职位，没有想说work for government，因为不太清楚这方面的职称翻译是什么样的，所以下意识就这么想了hh。 想再请问下，如果只是地方市的公务员（科员），处理生产

Manufacturing Coordinator

啊mark

mark一下

mark一下