刚入学焦虑英语不好...

前两天在家online上课，本来还庆幸是网课可以混水摸鱼不担心被别人发现自己英语不好，结果快下课时老师点我名开了一个玩笑（那节课只有3个学生在）...  尴尬的是我没听懂没get他的点，只能无语凝噎的傻笑（真想哭）。。。。

我们这个课学生不多，大概10个人左右，看了一下大家的自我介绍，要么是native speaker要么就是留学/工作好多年英语溜溜的，觉得自己真的是一个尴尬的存在，好担心以后组队做project的时候被队友嫌弃英语太差。。。

听力不行，口语也不行。。。

表达能力太差了，不知道怎么用英语speak out

想到林忆莲一首歌《词不达意》（顺便自曝我大龄的尴尬... 除了一个大哥比我大，其他都是小年轻😭），摘录几句很贴切的歌词😂

有些人用一辈子去学习
化解沟通的难题
为你我也可以
我的快乐与恐惧猜疑
很想都翻译成言语
带你进我心底

我们就像隔着一层玻璃
看得见却触不及
虽然我离你几毫米

你不会知道我有多着急
无心的坐视不理
我尴尬的沉默里
泪水在滴
我无法传达我自己


从何说起
要如何翻译我爱你

寂寞不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意


在你的盲点里寸步不移
不论天晴或下雨
陪着你悲伤欢喜
你难道从来不觉得好奇
你身旁冷清拥挤
我一直在这里
不说一句
我无法传达我自己
从何说起
要如何翻译我爱你
寂寞不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意
我无法传达我自己
从何说起
却无法翻译我爱你
遗憾不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
我必须得先看明白我自己
翻译成一句我爱你
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意

这几天焦虑的睡不好觉了💔💔💔



补充内容 (2021-06-04 11:27 +8:00):
谢谢大家的安慰和建议～ 大家都太可爱了😄
我现在心情好多了，知道以后要去坦然面对它～
一起加油⛽️

这个很正常，take it easy, 多说就好了。我来了两年，已经找到工作上岸了，还经常听不懂。但肯定会越来越好的

Someday, when you look back and you look at your beautiful face in those old pictures, you will realize - I spoke broken English but I was so young; now I speak fluent English, but where have all those years gone?

You will do just fine, and don't worry, enjoy life while you can.
And don't be like me, worried if I will do well in a course, worried how others think of me, worried what would happen if I weren't perfect, worried I would be fired at work - when I look back, I think I have spent too much time worrying useless things, and the foremost thing is that - our clock is ticking, someday it will stop, nobody can pause it - you can only slow it down by creating a lot of good memories.  

楼主学习一下印度人
充满咖喱味的英语除了丫没人能听懂
还不是到处横行无阻

lz你好可爱啊哈哈哈。我想适应英语教学也是很多留学生必经的坎吧。

lz放宽心，我们听外国人说中文的时候不会嫌弃他们说得差，还会尽可能去猜他们的意思。所以反过来外国人听咱们说话也这样

建議臉皮要厚. 作爲偏科的理科生, 我的英語也一般般, 剛剛入學的時候, 口語聽說都不太行, 外加我老板有一點輕度的印度口音. 後來我老板建議我參加學校library組織的免費英語培訓, 我去了幾次效果一般般. 現在一年半了, 在順其自然沒有其他額外培訓的情況下, 我和我老板也基本能夠無障礙交流了, 其實習慣了就好, 不用怕自己表達不準確, 每次蜜汁自信的厚臉皮想說就說就行了! 加油!

入学很久了也一样会焦虑英语不好的哈哈。。
Zoom有时候就是听不清啊，我也有听不清的时候，我们英语是母语的同事也有开会的时候get不到别人的笑话的时候，没事别想太多。你在国内，没有全英语的环境，能提高的就是有限的。希望能尽早恢复课堂教学吧。

没关系。不要逃避，一切顺其自然就好。但这个也急不得，需要时间积累。总之就是不要刻意逃避就好。

去coursera上把类似的课预习一下，把专业词汇捣鼓熟了，然后就有精力听别的了。人家讲笑话没听懂，你直接说啊。我英语太差，没get到，你们谁听懂了给我讲讲。或者直接看哪个同学懂了课后发WhatsApp问。岁数大脸皮厚，怕啥。

楼主别慌，我刚来美国的时候连how are you都经常回答错，毕了业还是照样工作搬砖，我做的可是communication哦