老公要取名给孩子Mulan…

mygod 发表于 2021-12-31 12:47:36
楼上Molan挺好的呀，中文名可以叫做 “陌岚”（意思是：田间的小路，山间的雾）。取自杜牧的诗 “雨晴九陌铺江练，岚嫩千峰叠海涛”。想想这描绘的画面：灿烂而宁静，温柔而壮阔

太有文化了👍🏻 就是这种自创名字不知道会不会太大胆了😂

谢谢亲们的回复，都很有创意。我们再想想，不行就来个大众的名字吧什么Nancy，Nicole，Jessica之類的😹

AWS里貌似有个L10的女老板叫做Mai-Lan（看长相应该是混血），在亚麻的视频里看到过她。

我倒是觉得没什么问题
一个是，外国人没有避讳的传统。和历史人物重名可太正常不过了。

二是M和L，对于美国人发音没有障碍。我自己中文名就是MxxLxx，用于日常生活和工作，没有任何问题。

迪斯尼的公主没啥，又不是KTV的。

小亩_u56vfeh 发表于 2021-12-31 08:55:30
还有一个Alanna 我觉得还不错。因为他喜欢岚字，所以英文往这个Lan靠 其他排行前一百的名字，一叫好几个重名

中文名想叫木兰的话其实英文名也可以叫Melanie，至少名字中规中矩会比较好融入美国学校的小社会吧。本来abc就容易有身份认同问题，万一学校小朋友再老是拿Mulan这个名字来开玩笑那就不好了...

我侄女中间名就是木兰

类似于在国内给自己孩子取名叫“悟空”，“乔丹”啥的，你自己想象一下小孩在学校里多尴尬。为什么要主动制造这种麻烦，脑子正常的人一般不干这种事....

小亩_u56vfeh 发表于 2021-12-31 08:38:46
姓刘 比较常见，起名好头痛

刘木兰，挺顺口挺好听的。

有可能是 他觉得要开战了，想要孩子替父从军吧