办出生公证经验分享顺便考古

刚刚做好公证，然后公证处说还需要去市外事办认证，但是另一个公证员说不需要，到底要不要外事办认证呢？此外公证书有电子版，那么移民局提交电子版打印件可以吗？

jynie 发表于 2022-4-28 09:00
出生公证必须到出生地办?不可以在户口所在地办吗？假如不在同一个省。

一个DP供参考：出生地江苏，上周刚托父母在上海办好了出生公证（公证员说需要提交江苏出生地的医学出生证明原件，如果没有这个原件，异地公证就办不了）。

shixiaoming 发表于 2022-6-16 21:04
刚刚做好公证，然后公证处说还需要去市外事办认证，但是另一个公证员说不需要，到底要不要外事办认证呢？此 ...

按照美國外交部對各國簽證文件的要求，中國大陸的出生證明就是出生公證就夠了，不需要什麽外事辦。以下是外交部的原文，自己可以搜到

Most of the documents listed below can be obtained from one of China's Notarial Offices (Gong Zheng Chu). All Chinese documentation to be used abroad is processed through the notary offices and issued in the form of notarial certificates.

Notaries in China do not perform the same functions as their American counterparts. Chinese notaries affix their signatures and office seal to certificates that attest to the integrity of claims made by the applicants. By regulation, notaries are empowered to issue certificates only after they conclude that the applicant's claims are true. Although these certificates are secondary evidence, they are used because primary evidence is not standardized, is easily forged, and can be difficult to evaluate. Notarial certificates are easier to interpret than primary evidence and in principle represent an expert judgment on the part of the notary official as to the facts documented. Generally notarial certificates issued in China are reliable; However, in rare cases we have seen evidence of fraud.

Individuals residing outside of China may obtain notarial certificates from the notarial office with jurisdiction over the county of previous residence. Chinese relatives or friends may request issuance of certificates on behalf of someone now living abroad. Relatives and friends should have specific written authorization from the interested party before they request certificates.

Birth Certificates
Available

Fees: Varies. Normally RMB 200 - 300  (Notarization Fee: RMB 80 + Translation Fee: Non-standard)

Document Name: Notarial certificate (Gong Zheng Shu)

Issuing Authority: Local Notary Public Office (Gong Zheng Chu)

Special Seal(s) / Color / Format: A notarial birth certificate normally contains a watermark, seal, and red stamp. It indicates the applicant’s name, gender, date of birth, ID number, place of birth, and both parents’ names.  NOTE: Notarial birth certificates issued prior to 2012 may not list the ID number. All notarial documents must have an English translation, and be attached with a certificate stating that the English translation is in conformity with the Chinese original.

Issuing Authority Personnel Title: Notary Public (Gong Zheng Yuan)

大家办完之后都有寄过来吗？ 听说如果要面试的话是需要原件的。

衣着入时的炒饭 发表于 2023-01-21 20:36:13
大家办完之后都有寄过来吗？ 听说如果要面试的话是需要原件的。

如果有面试的话是有可能需要看原件的。所以最好还是让家人帮忙寄过来。

lllxin37 发表于 2022-4-28 23:17
这个比较复杂，不懂。

个人亲身经历是，户口在上海，出生地国内大西北某个城市。出生证明就是在上海办 ...

我情况和层主类似，借问一下你当时是去哪些部门办的呢？都要带什么？

想问一下双语出生证原件带来美国了，能在美国公证吗？

wuhanwen 发表于 2024-6-5 22:08
想问一下双语出生证原件带来美国了，能在美国公证吗？

公证是用来证明这份文件及其内容是真实的。
美国的公证员无法进入中国的户籍系统查验信息，应该不会给办USCIS要求的出生公证吧。
据说万能的淘宝上就有国内的公证处网上办业务，可以试试。

ply251 发表于 2024-6-6 00:41
公证是用来证明这份文件及其内容是真实的。
美国的公证员无法进入中国的户籍系统查验信息，应该不会给办 ...

好的，感谢指点