查看: 3778| 回复: 10
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

如果让小孩小时候在中国汉语环境成长,然后送去美国,英语达到母语水平的概率有多少?

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x

有没有相关资料可以查阅?各位大神,如果能够从自己这几年在美国的感受,做个描述和概括,我将非常感激。

上一篇:奇怪的技能:通马桶
下一篇:美国人为什么喜欢骑scooter自残?我认识的很多人,都摔成 脸上都是疤、或手脚残疾了
全局:
我:25岁来美国,学语言天赋异禀,上的美硕,目前英语人家认为我是在这边长大的,基本没口音。但表达用词和语法错误偶尔还是会有。
我老婆:15岁来美国,等于在美上了两年高中,又上了美本,她学语言天赋一般,但依旧英文没问题。
英语只要肯下功夫认真去学,只要在自己学习能力退化之前来,都没问题。
回复

使用道具 举报

全局:
怎么总有人非要重复发贴
回复

使用道具 举报

全局:
语言学上有一个critical period hypothesis,大概是说学习语言是有窗口期的,大概是女孩十二岁男孩更晚一点(记不清了),过了这个窗口期再学语言就不会完全native没有口音了。但是美国有口音的人这么多只要能流利表达其实也无所谓。我八岁来上了几年小学回去的,英语基本不用担心,但是数学一直拉垮到现在。
回复

使用道具 举报

全局:
这种事为什么要谈概率呢
回复

使用道具 举报

🔗
qlxf 2023-5-12 19:28:18 | 只看该作者
全局:
我记得好像是,11,12岁之前,基本没有口音。12岁以后,就多少会有。
回复

使用道具 举报

🔗
wxy666 2023-5-13 00:19:52 来自APP | 只看该作者
全局:
青春期前到美国应该可以成native speaker。也就是小学毕业后吧。
但是正是世界观形成之时,最好有家长陪同。
回复

使用道具 举报

🔗
dddblue 2023-5-13 00:38:42 | 只看该作者
全局:
达到楼主所谓的“母语水平”,有两个条件
1. 父母都是那种native speaker
2. 从小在英美长大
所以概率是零
回复

使用道具 举报

全局:
我在国内长大,美国读的本科和硕士,也被别人认为是在美国长大的。我个人觉得我还是语法和用词上会有点问题。我的英语水平应该跟那种在家只说中文在外面只说英文的ABC差不多。我高中时候大部分假期都花在英语培训上,本人对美国的流行文化也比较感兴趣,所以现在跟本地人还挺聊得来的
回复

使用道具 举报

全局:
这个在语言学属于公认的知识了,critical period hypothesis,关键语言期。

3岁前是发音的黄金时期,例如很多外国人根本没法发音很多中国的姓名,因为他们就没有接触过这些发音。国人学日语,学其他语言同理。

12-14岁是习得语言关键期,在这之前,每天沉浸听英语2H以上,可以掌握native的表达能力。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表