查看: 10468| 回复: 34
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[同事协作] 大家在公共区域和国人同事讨论工作问题时会用英文还是中文

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
近来发现一个现象,周围的国人同事包括我自己在和国人小伙伴在公共区域交流工作上的一些问题时都会用中文,所谓公共区域就是那种连连坐办公区,旁边有别的外国同事那种。其实本来也没什么,只是我感觉周围的印度同事相互交流时都用的英文,所以想问下大家公共区域讨论工作上的事用英文是不是更好些,但俩个国人说英文有感觉有点怪怪的,不知道印度同事是怎么看待这一现象的。

上一篇:小白码农怎样能快速promote
下一篇:【软实力】职场版“让你终身受用的世界顶级思维”
全局:
30%~50%的印度人母语是英语 对于出了国的印度人(上层阶级)来说这个比例更高.1point3acres
人家坐在一起说母语有什么问题吗
一堆英国人坐在一起说英语 然后为什么一堆中国人坐在一起说中文有就有问题了呢
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
分割线:
我真正想说的是人说外语是需要额外大脑算力的 而且连额叶这样高级的中枢都需要参与 而说母语更近似于后台自动处理,需要调动的大脑资源也更少  
如果中国人是计算机 那中文就是机器码 英文就是python  既然是在公共区间休息 那自然就会选择最能让自己放松的方式 这无可厚非
当然如果在任何情况下附近有外国人 那就肯定是要用英文 这是个尊重的问题

PS: 任何在幼年语言期以后学会英文的人 无论英语如何流利 在身体严重不适的时候英语语言能力都会大幅度下降 远远超过母语者  .--

评分

参与人数 3大米 +20 收起 理由
sirius27 + 5 给你点个赞!
rocketdive + 5 给你点个赞!
carry12345678 + 10 给你点个赞!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

推荐
bluejade 2018-4-12 04:28:50 | 只看该作者
全局:
讲英文,礼貌问题。
回复

使用道具 举报

推荐
xiaohao12 2018-4-12 04:07:27 | 只看该作者
全局:
如果就2人的话中英文都无所谓吧,身边有外国同事的话(不管是烙印还是native speaker)肯定是英文啊,我觉得这是对别人起码的尊重。
回复

使用道具 举报

🔗
cheese_harry 2018-4-12 03:08:55 | 只看该作者
全局:
首先 印度朋友的母语大部分都是英语。
回复

使用道具 举报

🔗
dtccx 2018-4-12 03:20:12 | 只看该作者
全局:
其次 印度只有50%不到的人会说印地语,类似普通话。所以他们也会因为语言不通而说英语。我就见过有印度人讨论说的并不是英语。
语言只是一种沟通的工具。
什么语境什么情况下如何交流沟通是小学语文老师都教过的东西。
除非你英语很6表达和发音对方听起来都很舒服,否则只是为了锻炼口语或者担心周围人的目光在双方都是土生土长的国人的情况下说英语的话别人恐怕会觉得有毛病。
就好比你和你发小老乡出门逛街还要说时时刻刻说普通话
回复

使用道具 举报

🔗
WillCD 2018-4-12 03:23:23 | 只看该作者
全局:
dtccx 发表于 2018-4-12 03:20
其次 印度只有50%不到的人会说印地语,类似普通话。所以他们也会因为语言不通而说英语。我就见过有印度人讨 ...

我还真说的是普通话
回复

使用道具 举报

🔗
dtccx 2018-4-12 03:25:44 | 只看该作者
全局:
WillCD 发表于 2018-4-12 03:23
我还真说的是普通话
. From 1point 3acres bbs
要么你萌是北方人要么你萌从小玩到大都说普通话
回复

使用道具 举报

🔗
sarahzjn 2018-4-12 03:32:49 | 只看该作者
全局:
我感觉说英语好点。。。可能狗家政治环境宽松点,我在亚麻的时候就因为这个和别人说中文被赶跑了。
回复

使用道具 举报

🔗
Hey_Qian 2018-4-12 03:41:21 | 只看该作者
全局:
我们公司很多印度同事说着说着你就不知道他们在说什么了 他们也会用他们自己的语言的其实
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| wjxtank2010 2018-4-12 03:43:18 | 只看该作者
全局:
dtccx 发表于 2018-4-11 11:20
其次 印度只有50%不到的人会说印地语,类似普通话。所以他们也会因为语言不通而说英语。我就见过有印度人讨 ...

这样啊,因为我周围的印度同事大多有口音,所以我因为英语是他们的第二语言
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| wjxtank2010 2018-4-12 03:45:05 | 只看该作者
全局:
Mitochondria 发表于 2018-4-11 11:21
30%~50%的印度人母语是英语 对于出了国的印度人(上层阶级)来说这个比例更高. check 1point3acres for more.
人家坐在一起说母语有什么问 ...

我的表达有点问题,其实我想说的场合就是那种在自己或国人同事的办公座位旁,周围有外国同事的那种。我以为有口音的印度同事英语是第二语言。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
职场达人
  • ↑ 本版用于讨论职场各种干货话题,闲聊请去🔗聊聊或者🔗匿名版
  • ❌ 本版严禁水贴,引战,发布广告,拉群,贴个人联系方式,扣分无警告
  • ☑ 求职、面经等去 🔗北美求职和 🔗回国求职大区,刷题和学习请去 🔗终身学习大区
  • ☑ 请去专版发布 🔗内推, 🔗招聘信息,和讨论 🔗创业内容
  • ☑ PIP / DevList/ Need Support 等话题也已开设 🔗专版

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表