英文成绩单如何标记处选修 必修 公共课 专业基础课 专业课？

望大侠相助  小弟遇到以下问题：（1）如果学校的英文成绩单模版里面没有标记出选修或者必修， 这个时候应该怎么办？ 因为很多课程密密麻麻自己都觉得很难看出什么是重要的专业课， 就怕外国教授看不出。 自己加上一些标记或者说明应该怎样加才规范？ （2）还有一个问题就是有些课程例如“毛泽东思想邓小平理论和三个代表重要思想” “廉洁修身”等这种课程应该怎样翻译？ 翻译出来教授会看不懂或者使其反感而减形象分？ 因为“毛思想”会在西方受到一些教授排斥？  最近到教务处， 那里的老师脾气真的超大，问多两句就骂人。 求知道的大侠指导一下有小弟。。。

不同学校不同要求，一般来说不用标记，你所有的成绩单在盖章前都会给教务处或者档案馆老师核实，他们怎么要求你就怎么做，章子盖好后，成绩单是不能自己再动的，否则就是cheating

你们学校是自己翻译么？
翻译的话你可以网上搜一下，有那种总结各种课名的英文翻译
另外，你可以加一栏表示课程属性，用一个字母表示，然后在纸质最下面写一排注释，我们学校是这样的
课程类别 Course Sort: 必修课：Required Course;限制选修课：Controlled Elective Course;公选课：Free Elective Course

我们学校限选学分叫distributional elective credits