求建议，怎么继续提升英语水平来更好的工作

楼主理工科，在美国学习两年，工作三年。 楼主接触到的中国人很多，所以自信在同龄留学生、工程师中英语水平（听力、口语）算好的。
如果楼主是SDE，英语水平应该凑合够用。可是楼主是QA（做Test automation)。 相比SDE，除了更多的collaboration，还需要对整个产品，team有很好的了解，也需要知道每天发生了哪些改变。
其中一个严重的问题是，开会的时候，特别是和其他组人开会的时候，部分内容听不懂，会漏掉很多信息。英语本来就不是母语，和其他team开会，缺乏更多的背景知识，就更难听懂了。

楼主平常看无字幕的电影电视剧大部分都能听懂。也能和外国同事有说有笑。 但是英语水平还是无法满足工作上的需要。英语水平挺重要的。看到公司内部wiki一个video，一帮工程师在讨论很重要的topic，其中包括一个我认识的一个architect level的中国人 - 来美几十年了，他的专业水平毋庸置疑。 但是视频里近一个小时的时间里，那位中国同事几乎一句话都没有说，一句input都没有。完全就是个outsider。


大家有什么建议来提升英语水平吗？ 直接目的是满足工作上的需求

我目前的体会是
1 语言能力不行，那就要多看点Doc，至少多一些background knowledge会有一些帮助
2 专业水平不够可能也是一方原因
3 发现一些不懂但是必须要懂的东西，不要拖延，尽量当天搞明白。如果有需要，适度请教同事

Preparation, preparation, preparation.

Treat your everyday work life as an interview and prepare your talking points and take notes on what other people say on the work topics and expand on those notes - you can learn every day and review your talking points and notes once in a while.   

“其中包括一个我认识的一个architect level的中国人 - 来美几十年了，他的专业水平毋庸置疑。 但是视频里近一个小时的时间里，那位中国同事几乎一句话都没有说，一句input都没有。完全就是个outsider。”

这个尴尬滋味，懂！

对楼主所说的技术懂但插不上话的outsider深有同感。
楼主英语基础一定是相对好的，无字幕能看美剧电影说明对英语大多数日常语境很熟悉，已经强过很多人，说明问题应该不在基本听力上，而是特定技术话题或者带口音的对话感觉有难度。自审我很多美剧和日常对话也没有自信能百分百听懂。。。
另外口语表达确实是很多中国工程师的传统弱项，跟听很可能是分开的两个问题，并不相互制约，可以分别提高。
一些小建议：
1. 除了之前的posts很多提到的方式之外，可以参加一些professional meetup，与一些工作相似但又不是你特别熟悉的人分享工作内容，会有助于提高技术类话题的听说能力。
2. 在日常工作中习惯用英文术语思考。楼主也提到了多看doc的帮助，在看懂的基础上用这些词逐渐替换思考问题过程中的那些中文术语，会加快日后想用英文阐述这一问题的过程中的词汇调用速度。
3. 确实本身口语表达中的逻辑性非常重要，英文是更强调上下文逻辑关系的语言，在日常（包括母语）表达中如果能把论点很好的divide and conquer，能减小对话中被迫说长句子的压力。
希望略有帮助～

换个思路，中国同事 可能不适应video录像。。。

原来英语这么重要的话，难怪印度人在硅谷发展的好，他们母语是英语，从小全英教育。。

感觉楼主如果看电视剧和聊天能没问题，英语整体水平应该是听好的，和其他team 开会的时候听不懂可能是缺少一些其他领域的基础知识。分享一些心得
1. 平时跟其他team的人闲聊的时候，问一问和聊一聊他们平时的工作都是做什么的，可以简单的了解一些其他领域的基础。
2. 公司内部一搬有一些约定俗成的“术语”，一般内部都会有doc整理，把这些了解清楚了，别人说话的时候才不会懵逼
3. 对产品的整个的熟悉和了解之后，自己心理有数，开会讨论的时候就不会lost了。
希望能对楼主有所帮助。

关注一下这个话题，学习一下。实习的时候ad hoc meeting抢不上话，被老板说不够积极，很苦恼。

kuailerainbow 发表于 2019-1-28 23:11
原来英语这么重要的话，难怪印度人在硅谷发展的好，他们母语是英语，从小全英教育。。

语言能力，沟通能力都很重要。

nyxx0613 发表于 2019-1-29 01:36
感觉楼主如果看电视剧和聊天能没问题，英语整体水平应该是听好的，和其他team 开会的时候听不懂可能是缺少 ...

thanks for your advice.

happydreamer 发表于 2019-1-29 06:14
Preparation, preparation, preparation.

Treat your everyday work life as an interview and prepare  ...

good points. Maybe I could have a try.