查看: 2397| 回复: 10
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

打Uber遇到说俄语的司机

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
周三晚上从公司offsite回来,机场打Uber,一上车听到司机手机上Google地图的俄语提示音。有点小激动,因为这半年一直在学俄语。
于是就用俄语说
вы из россии? (are you from Russia?)
他有点高兴,说,по-русски вы говорите? ( you speak Russian?) 然后我们就一直用俄语聊,直到下车。

他是吉尔吉斯斯坦人,50多岁了。跟他聊这一路,得到了不同的视角,平时我们可能也听不到这种国家的民众的声音,实在是太小众了。
他说了自己的家庭情况,两个女儿一个儿子,大女儿在Florida International University毕业,嫁人了,留在Miami。小女儿还DeAnza College,儿子在Columbia什么中学。(在湾区这种号称养孩子等于养碎钞机的情况下,养了三个,当然你看看这些学校的名字,大体也知道为什么能养三个。)
说Miami那里特别热,很多蚊子,还有鳄鱼。
说喜欢Sunnyvale因为这里树多。
还对这里有比赛和有Concerts的时候个别路口的交通情况进行了抱怨。

印象最深的是他一个劲地夸中国,说自己在youtube上看很多关于中国的视频,说中国的硅谷广州 (我说不是深圳吗?)怎样怎样,高铁一小时走多远。深圳以前就是个小村子,现在是多么大的城市。上海有多少多少人,马路都十几个lane,特别宽。
总之一句话 Китай, молодец (中国牛逼)



上一篇:从小到大第一回全班第一
下一篇:求助:cs毕业半年未上岸,求推荐ICC,或者一起交流下也可以
推荐
aabaa 2019-11-23 10:29:34 来自APP | 只看该作者
全局:
请教一下,第三语言怎么学到对话水平的
回复

使用道具 举报

推荐
 楼主| Linzertorte 2019-11-23 09:05:46 | 只看该作者
全局:
gongsidegou 发表于 2019-11-23 08:39
Китай, молодец

молодец!
回复

使用道具 举报

🔗
cszhazha 2019-11-23 08:37:20 | 只看该作者
全局:
楼主好牛逼学俄语纯粹是因为兴趣吗
回复

使用道具 举报

🔗
gongsidegou 2019-11-23 08:39:06 | 只看该作者
全局:
Китай, молодец
回复

使用道具 举报

全局:
天啊终于在地里看到也会说俄语的人了,一直以为只有我自己。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Linzertorte 2019-11-23 09:03:12 | 只看该作者
全局:
cszhazha 发表于 2019-11-23 08:37
楼主好牛逼学俄语纯粹是因为兴趣吗

对的。年少时的情怀。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Linzertorte 2019-11-23 09:04:07 | 只看该作者
全局:
AlexaLee 发表于 2019-11-23 09:02
天啊终于在地里看到也会说俄语的人了,一直以为只有我自己。

太小众了哈哈
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Linzertorte 2019-11-23 12:09:57 | 只看该作者
全局:
aabaa 发表于 2019-11-23 10:29
请教一下,第三语言怎么学到对话水平的

1 我的路程并不是特别远,可能不到20分钟
2 我说的比较少,斯坦大伯比较会聊,抛一个问题给他,他能答完再扩展。比如我问他有没有孩子,他先说有,然后有说和几个,女儿几个,儿子几个,现在分别在哪住,工作或者上学。
3  这种简单的会话,话题比较有限,正好是大学俄语第二册的专题,大学俄语第二册就是自我介绍,家庭,学习,工作,交通,运动,购物等生活话题。我基本是聊了下家庭。如果时间够长,我可能会聊到购物。
4 我听力还比较好 主要是靠自己做的俄语课文复读机网页磨的。
5 俄语不是我的第三语言 我的第三语言是韩语。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Linzertorte 2019-11-23 12:11:19 | 只看该作者
全局:
我一边聊一边到处找手机上的voice memo app.最后录了两三分钟。感兴趣的可以听听~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表