在美国呆了很多年，为什么英语还是不地道？

tryagain 发表于 2020/05/11 16:45:43
这么挑剔嘛。。。

嗯 人们比较排外

He she 用错➕1，这几乎是本能😹 从语言学角度，母语太根深蒂固。但我觉得日常沟通时候偶尔词不达意也蛮Cute，至少我Native Speaker朋友都这么说。

补充内容 (2020-5-11 08:27):
用英语谈恋爱真不算难，吵架那是高阶

我也有这种感觉，曾经纠结过，但现在不纠结了。虽然有口音，有时候会突然脑子死机，但是不影响别人理解我说的话，感觉就可以了。我觉得我自己是工作以后英语提升了不少，可能是因为天天要说，之前上学的时候可以一周不讲一句英语。