美国政府指控两名中国黑客从美国公司窃取医疗、国防领域机密

美国政府指控两名中国黑客涉嫌从全球数十家公司中窃取了数亿美元的知识产权。检察官称，Li Xiaoyu和Dong Jiazhi两人十多年来一直在窃取全球多家公司、研究机构和国防承包商的商业机密。起诉书还指控这两人入侵在美国、中国和香港的神职人员、人权活动家和持不同政见者的电子邮件账户，并泄露这些人的个人信息。检察官指控他们两人还试图入侵了至少四家从事Covid-19治疗和测试工作的美国公司，目前没有证据证明他们成功获取了Covid-19研究相关的情报。这两名黑客被指控涉嫌未经授权访问计算机窃取商业机密、窃取身份信息和其他共11项罪名。

The U.S. government has accused two alleged hackers of conspiring with Chinese intelligence to steal hundreds of millions of dollars in intellectual property from scores of companies world-wide, in a wide-ranging criminal operation that recently targeted companies working on coronavirus treatments and testing.

Li Xiaoyu, 34 years old, and Dong Jiazhi, 33, have been stealing valuable business and trade secrets from a range of companies, research institutions and defense contractors across the globe for more than a decade, and their activities targeting hundreds of firms have continued to the present day, prosecutors said.

Additionally, prosecutors allege the pair tried to hack into at least four American companies working on coronavirus treatment and testing. Officials said they didn’t have evidence the attempts related to coronavirus were successful.

The two alleged hackers are accused of 11 counts of conspiring to access computers without authorization and to steal trade secrets, aggravated identity theft and other charges.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪