关于工学学士和工学硕士翻译的问题

腿毛弯弯 发表于 2013-12-2 20:53
咱就按国内的来哈，体系本来和国外就有不同吧

是啊，国内明显工学王道~

腿毛弯弯 发表于 2013-12-2 20:33
我咨询了下档案馆，他告诉我，我们学校工学硕士就是翻译成 Master of Engineering额，应该影响不大吧

是BS in Engineering 没错的，你可以借鉴国外的本科生论文

wangjourney 发表于 2013-12-2 21:05
是BS in Engineering 没错的，你可以借鉴国外的本科生论文

恩恩，了解。但是国内有的颁发的就是Master of Engineering吧，我特地跑档案馆一趟，我们学院好像就只有Master of Engineering，本科的也是Bachelor of Engineering