求助！ng背景调查发现国内实习公司名称写错

最近接了一个公司的offer背景调查委托的第三方叫assurehire的公司，我的工作经验只有两年前国内的3个月实习还是一个很小的公司。填完各种信息以后第三方公司还让我签了文件委托国际雇佣记录调查，填信息的时候并没有填电话不知道他们怎么调查。想着既然要调查还是跟过去的公司说一下，结果发现自己填公司名字有两个字有出入（英文写的肯定是拼音所以看上去也不太一样），自己脑抽记错无比后悔，今年写简历之前也应该去确认一下。但之前实习的公司是愿意帮我证明这个经历的
请教大家我现在应该跟第三方再沟通呢还是先跟HR打招呼，毕竟简历上也是错的，理由是记错了好还是说翻译有出入的问题
ng找工不易现在只有这一个offer了，求大家出出招都给加米！

不用方！除非简历造假，信用嗨低等等极端因素之外，不大可能因为给错了名字而fail了背景调查的。楼主只不过是关心则乱！和HR还有第三方同时发邮件解释一下这个问题就行，not a big deal!

阿姨洗铁路 发表于 2021-7-27 23:28
不用方！除非简历造假，信用嗨低等等极端因素之外，不大可能因为给错了名字而fail了背 ...

多谢多谢焦虑一晚上了

lz你最后顺利入职了吗！

嘟嘟噜 发表于 2022-02-20 19:01:20
lz你最后顺利入职了吗！

嗯嗯，最后第三方说查不到国内的小公司，我公司也没在意直接入职了

恭喜上岸！LZ啥时候开个帖子讲讲转码经历哦，今年也要过去转码了