看老友记无字幕只能听懂30%，如何提高

来美国很多年了，英语一直提高很慢，也是因为平时不怎么努力了。最近决心要提高听力和口语了，在看老友记，结果发现只能听懂大概30%。这问题是不是很大啊？怎么提高呢？

我的解决方法是整个series带字幕一遍一遍看，看了n多遍后就再也不需要字幕了。一开始的时候不能无字幕硬听，因为本来就听不懂的还是听不懂，就没法学习没法进步，是浪费时间。你之前需要字幕才能懂的句子，后来不需要字幕了，这个句子就是你刚刚学到的东西。以后在别的情景里遇到这个类似的句子，你依然能懂。题主加油👍

学英语不仅需要大量输入，也需要刻意练习（deliberate practice）。

楼上几个说的很好，先打开字幕精听，然后再关上字幕。精听的好处是，一旦你认真听过之后，后面你生活中还会出现这些相同的用法，这时候你因为之前精听而秒懂的这种成就感事无可比拟的。

而或者说你在生活中的某些场合用到了你学到的词/俚语，而被美国人刮目相看（当然有时候也会被美国人吐槽你怎么用了这么老的一个梗，相当于一个外国人在你面前说哥抽的不是烟，是寂寞），也是精听的好处。如果不精听只看一遍过你很快就忘了。

大量输入和刻意练习是相辅相成的。就像健身房workout和事后大量补充蛋白质＋休息一样，缺了哪一环练不成。

听和说是孪生的，口语水平是听力水平的下限。

跟自己习惯表达方式相似的更容易被听懂。

楼主先思考下自己口语表达方式思维习惯跟老友记的差异。

问题是很大。先不看字幕磨磨耳朵吧

选择显示字幕

第一招，退回能听懂9成的素材，哪怕是peppa pig，然后逐步升级。第二招，不换素材逐句听写，然后拿文字稿校对。听力几乎没有捷径，必须花够小时数。这两招 哪个积累了1000小时都好使。

补充内容 (2021-08-23 18:06 +08:00):
看字幕不行，变成练中文阅读量。磨耳朵也不行，听懂的低于八成的时候，听不懂的永远也听不懂。

想问一下哪里可以在线看到带字幕的老友记等美剧呀，我在google上查到的全是没字幕的。。

这种美剧充满了美国文化中的梗，流行语和俚语，更何况老友记是20多年前的美剧，里面的梗和流行语更是古老，如果你能做到100%听懂老友记，那绝对是美国流行文化研究专家了。

反复看。。。
我看了其实好多遍了，不一定按顺序看，就随机点开看，吃饭做饭的时候之类的，现在已经基本能听懂90%+了
然而。。。。换了个剧发现还是听不懂的多。。。。监介。。。

FelixChan 发表于 2021-08-23 05:44:12
想问一下哪里可以在线看到带字幕的老友记等美剧呀，我在google上查到的全是没字幕的。。

同问。。zszs