已取得BC省提名，现申请PR，关于 出生证明 材料的问题求助

本人近日已获得卑诗省的硕博国际毕业生项目的省提名，现在准备进行PR申请，其中有一项需要提交birth certificate。目前已准备了出生的公证书，但听说还需要准备身份证证明、户口本证明。

本人是携配偶申请。配偶目前还在美国读书，我们在美国已经结了婚，但一直未回国办证。所以两人各自的户口本上目前还是未婚状态。请教各位：1，是否真的需要提供户口本证明？2，如果需要提供户口本证明，是否要把婚姻状态更新为已婚？这其中还涉及到美国结婚证登记国内结婚的一系列流程。

谢谢大家的留言。

在美国结婚就提供美国结婚的证明就好，国内户口本不在一起也没事，写一个说明就可以了。

都准备最好，有公证的材料基本不会有啥问题
你现在不准备就怕到时候加拿大觉得缺材料让你补，这前前后后得多耽误两三个月，时间上说不划算

katehanhan 发表于 2023-2-25 19:48
在美国结婚就提供美国结婚的证明就好，国内户口本不在一起也没事，写一个说明就可以了。

感谢你的回复

礼貌的请问一下楼主，毕业后需要多久才能获得省提名呢？

vnieoeuh786 发表于 2023-2-25 19:53
都准备最好，有公证的材料基本不会有啥问题
你现在不准备就怕到时候加拿大觉得缺材料让你补，这前前后后得 ...

谢谢你的回复。我准备的是市级出具的【出生】、【无犯罪记录】的公证书，是带有英文翻译的。请问还需要做加拿大持牌翻译社翻译吗，因为我看说明材料IMM-5690里有写：If your documents are not English or French, you must include the English or French translation with a certified copy of the original document, and an affidavit from the person who completed the translation (if the transition is not provided by a member in good standing of a provincial or territorial organization of translators and interpreters in Canada).

因为这个国内的公证书英文部分也没写翻译人员信息，只有公证员信息。

Zoolo 发表于 2023-2-25 20:01
礼貌的请问一下楼主，毕业后需要多久才能获得省提名呢？

只要有完整的正式成绩单就可以在线提交省提名了，现在基本上都是3个月出结果。

最近领导的PR刚批下来，也是PNP post graduate, 只提交了出生证明，户口本身份证一概没交，公证处出的中英双语就有效，不需要重新翻译
. 1point3acres
楼主这情况有一定可能被challenge 婚姻真实性，加拿大人有一种“美国这么好为什么要来我们这”的想法...

我在美国上学，领导办PR补了四次材料，全是证明我俩关系的，连美国税表都要看

夏洛柯南 发表于 2023-2-25 20:04
谢谢你的回复。我准备的是市级出具的【出生】、【无犯罪记录】的公证书，是带有英文翻译的。请问还需要做 ...

不需要，我就只有国内公证一点问题也没

darwdarw 发表于 2023-2-25 21:25
最近领导的PR刚批下来，也是PNP post graduate, 只提交了出生证明，户口本身份证一概没交，公证处出的中英 ...

感谢你的信息，非常有指导意义。