暑研推荐信(非申请推荐信)流程？

最近在申请暑研，做ML/CV方向，因为怕竞争太激烈就想推荐，国内的导师答应给我写推荐信了。但由于不是申请的推荐信，没有网页可以提交，只能给教授发邮件。就想问一下是应该我把邮件发给导师，导师转发给教授，还是我直接发邮件给教授，说明有申请人，把国内导师的联系方式留下？小白刚准备出国，对一些流程不太清楚，希望各位不吝赐教。

我知道的暑研的推荐一般都是国内导师在国外有connection，直接给国外导师发邮件把学生介绍过去这样子吧...我当初申暑研的时候国外的老师倒是管我要过推荐信，但是已经定下来要办DS2019的时候要的，我现找老师写的

我知道的一种是走学校项目就需要在一个系统里提（有的是要填对方学校的网申系统)，另一种情况就是ls说的一对一的私人推荐