硕士期间如何增强自己的学术英语交流和学术写作能力

如题，这里的学术英语多指工程和数学向。我看到很多帖子分享了关于生活口语和交际方面的提升方式，我比较好奇也比较焦虑怎么提高在学术方面的表达能力。我的专业是机械电子，本科期间做了听过比赛，跟人聊技术问题会很兴奋，这里的技术问题既包括硬件上的知识，比如搭建机械系统和弱点电的单片机系统，也包括数学上的一些算法问题。我比较担心去了美国以后，虽然知识还是这些知识，技术和一些常用设备也是这些东西，但我怕不能很顺溜的表达出来，特别是口语交流方面，举几个例子，比如我要用示波器测某几个引脚的电平变化，或者向别人描述一段算法程序用途。我想问下地里的工科方面的学长学姐是怎么逐步度过这个阶段的，有什么能给后辈的一些忠告，还是说就一句话，去了就慢慢变好了？另一方面，最近也看到了地里不少关于印度人在职场有优势的帖子，我本人也参加过一次国际交流，深知表达自己想法的重要性，自己的巧妙点子若是不能被人理解就真是太可惜了，因此我还想问问刚去美国与别的国家的同学或者教授交流会不会很有隔阂？若是有学长学姐能分享下自己和别的国家小伙伴合作做项目的一些经历和感受就更好！虽然我米少，但也是会给的！

最近在看数学的公开课和英文教材，看能看得懂，但是让自己表达这些意思就会有困难，这个也是需要慢慢总结的是吗？

觉得看原版英文教材是一个非常好的办法。看完之后，楼主可以自己列一个自问自答的清单，对于各种概念与算法，都尝试用英语口语回答，就当作你在解释给观众听，同时用手机录音。回答完之后，自己听，看看有哪些不足。这样既可以训练自己对于概念的表达，又可以练口语。

试图给空气讲课，但是用英语，哪怕对着slides或者英文教材。一方面理解一方面表达

frankxu2004 发表于 2019/04/04 16:57:25
试图给空气讲课，但是用英语，哪怕对着slides或者英文教材。一方面理解一方面表达

我看楼主是国内的本硕，楼主这样练过的吗？

yunhai.han 发表于 2019/04/04 17:23:36


我看楼主是国内的本硕，楼主这样练过的吗？

我一直比较喜欢英语，所以算是基础比较好。另外我们学校本科开始就是英语教学，至少教材ppt和作业考试都是英语，所以训练的比较自然。但是我有时给人讲东西确实会觉得英语表述准确一些。另外我在的实验室也要求英语工作语言

frankxu2004 发表于 2019/04/04 17:41:25


我一直比较喜欢英语，所以算是基础比较好。另外我们学校本科开始就是英语教学，至少教材ppt和作业考试都是英语，所以训练的比较自然。但是我有时给人讲东西确实会觉得英语表述准确一些。另外我在的实验室也要...

哇，交大6666，我们学校就完全不行。英语表达的确自然多了，有些术语好多中文翻译一个英文单词……我会试着做的