国人英语表达的最大问题出在心理层面上

孙行者 发表于 2019-4-8 20:03
我是靠跟人建立良好的关系，平时能赞扬人的时候多在人前赞美，反正免费。等跟其他人的关系融洽的以后就可 ...

主要是心理和性格问题，我见过英语讲的结结巴巴，惨不忍睹的人，但只要人家喜欢你，
这都不是事儿，随着时间的增长，熟悉了慢慢就好了。
楼主说的做人要真诚自信是绝对真理，我觉得好的人际关系其实真诚最重要，并不是我们认为的圆滑事故就是最好

很有道理，但是想用英语完全表达出想说的中文意思是很难的，但不断尝试才能纠错积累，远远好过不表达。所以关键是要开口说，即使说的不好，因为这样至少有了被纠错的机会。

lz的这个观点很有趣啊。我说英语的目的是先把自己想要表达的意思说出来，同时也要考虑说什么样的话别人才爱听。虽然说美国人很直接，但是直接不代表粗鲁，不管说什么语言，都是需要艺术的，这个东西就得自己好好琢磨了。

lzlwf520 发表于 2019/04/08 08:25:05


一样的困惑 觉得自己说英语的时候有种很谄媚的感觉- -控制不住我寄几！

是真的，而且控制不住地眯一只眼睛

楼主分析得很到位！

sansnom 发表于 2019-4-8 02:46
做梦讲什么真不清楚. 反正说理吵架肯定飚英文... 中文说不过别人🤯
还有一次喝多了, 英文夹着法文把 ...

你比我幽默！

Qdada 发表于 2019-4-8 02:37
我觉得第一点对我来说是很正确的
我其实是个outgoing的人 但是在英语环境的工作中 同事们都觉得我是个quiet ...

你这个是听力问题和心理问题，反复受挫会导致不愿意交谈。我建议你多练听力，熟悉高频词。谈话时提前做准备，以免受挫，也能给人一个好的印象，觉得你只是偶尔不懂。

moernongdu 发表于 2019-4-8 07:10
说母语都不大爱表达都人怎么破。。。

不想说话是另一个问题。要么你内心不想说自己的真实心理，要么是习惯性的不爱说话--这是个省电模式。不说话的人吃亏很多，比你想象的多的去了。

真金属骑士 发表于 2019-4-8 12:01
做最真实的自己！只有相信自己最真实的一面，并且绽放出来。无论是在你眼里，你的那一面是positive的还是 ...

你是说只有做自己别人才会尊重你，不做自己别人就会因为你假装而轻视你么？

HEREmonta 发表于 2019-4-11 10:29
是真的，而且控制不住地眯一只眼睛

我看他们说的对 做自己就好 相信自己的聪明才智