国人英语表达的最大问题出在心理层面上

lzlwf520 发表于 2019-4-8 08:25
一样的困惑 觉得自己说英语的时候有种很谄媚的感觉- -控制不住我寄几！

这是底气问题。你想想，要不是咱中国文化提携周边国家，比如日本，他们充其量也就像印第安部落，严重不发达的国家在过去可能被奴役的像黑奴一样惨，就别提有统一的文化了。西方带了了第二波文明，中国可是带来第一波文明。所以底气要足。中国人很优秀，就是自己不知道。

梦里说英语，梦里所有的人说的英语都很流利，除了自己。怎么破...

only10 发表于 2019-4-8 10:23
梦里说英语，梦里所有的人说的英语都很流利，除了自己。怎么破...

梦里所有人都是你自己分出去的不同角色在演戏。说明你英语很流利，但是你不这么认为。硬是让个负面的谦虚压制了自己已有才能的发挥。为啥别的角色那么牛？那是你太把角色当回事了。你才是主，没了主子，谁去扮演角色？所以破这个，就是要恢复主子的位置，就是那个观察其他角色演戏的主子的位置。《金刚经》里有一句话：“若有我相，人相，众生相，寿者相者，不能见如来”，“若见诸相非相，即见如来”。就这个意思，你是主，屈就于那些角色干啥？

孙行者 发表于 2019-4-8 10:07
这是底气问题。你想想，要不是咱中国文化提携周边国家，比如日本，他们充其量也就像印第安部落，严重不发 ...

我觉得我的底气不足不在于这个，我在与的是我觉得我老师是说不到点子上用词也很简单，所以会让别人觉得我很蠢很没专业素养，不过你说的也不无道理，有时候我会心虚怕让别人觉得我是一个蠢呼呼的中国人英语都说不清楚觉得不太好，这样弄的我每次面试都没有底气。归根结底还是太看重自我在别人眼里的样子了可能是。不知道你有什么建议吗？

lzlwf520 发表于 2019-4-8 11:43
我觉得我的底气不足不在于这个，我在与的是我觉得我老师是说不到点子上用词也很简单，所以会让别人觉得我 ...

做最真实的自己！只有相信自己最真实的一面，并且绽放出来。无论是在你眼里，你的那一面是positive的还是negative的，但是只有这样才能换来别人最高的respect。相信自己！

你说的对。我出国也快十年了，有质的提升主要是通过和公司外国基友互骂练出来的...你只有回归到问题的本质才会忘记语言，也就才会提升。

Qdada 发表于 2019-4-8 02:37
我觉得第一点对我来说是很正确的
我其实是个outgoing的人 但是在英语环境的工作中 同事们都觉得我是个quiet ...

我是靠跟人建立良好的关系，平时能赞扬人的时候多在人前赞美，反正免费。等跟其他人的关系融洽的以后就可以问我没听懂的地方。他们讲的很仔细，也不觉得我英语不好。关系好了，人就忽略你的不足，就像自家人家丑不外扬。

老实说，“不想跟人建立深入的关系” 才是根结。我有一个公司内部演讲，我想说自己高中时代的罗曼史展现内心世界。稿子改了好几遍，感觉太暴露私密。这倒是体现了我的问题：人不知道除了工作之外我的其他内心活动。所以这个冰就压根没破过。这就像心重来就没有扎过根，好像过客住旅店，随时准备离开，也忽略了人与人的关系。这都是移民的过客心理在作祟。

楼主分析很到位

我能不能这么理解 做不好的事情都是心理问题？

LRXSS 发表于 2019-4-8 21:49
我能不能这么理解 做不好的事情都是心理问题？

可以这么认为，因为心理上不想做，所以做不好。