德州重新开放后，新冠患者住院人数创历史新高

德州是全美其中一个最早开始进入重新开放阶段的州，部分企业在5月1日已开始恢复营业。但在重新开放后的一个月，德州新冠住院人数在周一达到1935人，超过了此前5月5日1888名住院患者的记录，创下该州新冠住院人数的历史新高。

Texas is one of the first states in the U.S. to enter the reopening stage, and some companies have resumed operations on May 1. But one month after the reopening, the number of Texas coronavirus hospitalizations reached 1935 on Monday, surpassing the previous record of 1888 inpatients on May 5 and setting a record high.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪