近郊游需求的增加使Airbnb的租赁数量激增

因为美国疫情没有结束，大家无法出国旅行，但是住在城市的居民又很想出游，所以国内近郊游成为大家的首选。Airbnb上离城市附近200英里(322公里)以内的预订比例，从2月的30%左右，到5月份增长到50%以上。Airbnb美国国内预定数，在5月17日至6月3日期间，比2019年同期还要多。与此同时，德国、葡萄牙、韩国、新西兰等国家的国内预订需求也有所增加。其他公司，包括Expedia Group Inc.的Vrbo和Booking Holdings Inc.也看到美国国内度假租赁预订量的跃升。

Because the epidemic is not over, everyone cannot travel abroad, but residents living in cities want to travel, so domestic outings have become the first choice for everyone. The proportion of Airbnb bookings within 200 miles (322 km) of the city is from about 30% in February to more than 50% in May. The number of Airbnb domestic reservations in the United States is from May 17 to June 3, more than the same period in 2019. At the same time, domestic booking demand in countries such as Germany, Portugal, South Korea, and New Zealand has also increased. Other companies, including Expedia Group Inc.’s Vrbo and Booking Holdings Inc., have also seen a surge in domestic vacation rental bookings.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪