[咨询]关于毕业证明的英文版本，是怎么弄的，我原件是中文的

小米来信说毕业证明必须是英文的。
但是我的毕业证的原件中文的。
而且以前还办过一个 中国高等教育学历认证报告，也是英文的。

1 英文的版本，求问各位前辈是怎么弄出来的，
1.1 一般是只需要自己人工翻译？
1.2 还是翻译完，还需要学校盖章？
1.3 还是找机构公证，出个英文的？

2 顺便问下，软考的嵌入式系统设计师的证书，四级证书这些，是否也要搞个英文的，
2.1 一般是只需要自己人工翻译？
2.3 还是找机构公证，出个英文的？

想了解下比较主流和大众的处理方式，谢谢来访参观的各位，请多提宝贵意见。

1 我的情况是：学校模版翻译 加原件复印后学校盖章 无公证
建议lz咨询学校教务处
2 个人建议公证

力顶沙发   

应该是有学校的公章就ok了，不用公证了吧，除非学校有特殊要求。

同意LS，看到有的学校要求"Translate by certificated institution"