好奇一下，为什么中国人英语没有老印好？

个人感觉，学英语和平时就经常使用英语还是有很大区别的。

1. 中国的英语教学完全不注重口语，学了10多年英语的大学生，出来还是说不好。说得好的肯定不是学校教出来的……课外自己补了。阿三可完全不用，从小就一直练呢。
2. 汉语和英语差距太大，完全是两个体系。节奏、文字、发音规律完全不同，所以这也可以解释中日韩为什么是英语说的最烂的国家之三……

嗯，中国人学了英语关键是不用，平时哪有多少场合是要说英语的。这个问题我跟系里那帮阿三经常聊，他们国家语言繁杂，除了英语以外没有一种语言是全国通用的，印地语也不能完全通用。所以不同地区来的阿三之间也往往只能以英语交谈，全国性的大学里也得靠英文。而且印地语跟英文已经有很大程度的融合，他们即使讲印地语的时候也明显能听出来夹杂了大量英文单词在内。

太早教英语，口语方面师资力量差，教成了二把刀，长大想改就难了

我现在发现 普通话标准的 英语一般也不错 普通话越不标准 英语越差。。。。。。。

我现在发现 普通话标准的 英语一般也不错 普通话越不标准 英语越差。。。。。。。
rainfall1988 发表于 2011-2-15 15:14

我也有这感觉哎, 主要是发音, 但是为啥呢....中文无论是什么口音都跟英语差很多阿, 按说应该没那么大影响阿...

我也有这感觉哎, 主要是发音, 但是为啥呢....中文无论是什么口音都跟英语差很多阿, 按说应该没那么大影响阿...
RehsuR 发表于 2011-2-15 17:21

普通话不标准的大多数是舌头不灵，就是移不到位置发不出音，当然说啥语言都不标准了……

普通话不标准的大多数是舌头不灵，就是移不到位置发不出音，当然说啥语言都不标准了……
zach 发表于 2011-2-15 16:39

你是说普通话说不好就说明学语言的能力不太行?  所以学啥语言都不太行?  这么说也有一定的道理...
不过对于那些本来方言就跟普通话很像的人来说, 这个方法的分辨率就没那么高了...

我也有这感觉哎, 主要是发音, 但是为啥呢....中文无论是什么口音都跟英语差很多阿, 按说应该没那么大影响阿...
RehsuR 发表于 2011-2-16 06:21

应该说除了北京人以外？ 毕竟北京人比较容易说标准普通话。。。。。。
我觉得是语言天赋的问题。。。。。国内普通话的训练如此intense 至少80后是
还说不好真的是天赋问题了~~

你是说普通话说不好就说明学语言的能力不太行?  所以学啥语言都不太行?  这么说也有一定的道理...
不过对于那些本来方言就跟普通话很像的人来说, 这个方法的分辨率就没那么高了...
RehsuR 发表于 2011-2-16 07:00

我觉得对于北京以外的都管用
北京周边的无一不带口音 也都不是标准普通话啊
我见过山西河北的 很多说话一听就知道不标准 虽然偶听不出来具体哪儿的。。。。。。

这个可能对上海不准 因为上海学习英语的条件很好 学习普通话的条件却一般