好奇一下，为什么中国人英语没有老印好？

我觉得跟口音没关系，黄西口音也很重，老外一样听得懂。黑人口音其实重起来也是很离谱的。口音不是问题，问题是语言的组织不够自然，表达出来不是人家习惯接受的方式，人家听起来就费劲。
Jawley 发表于 2011-2-16 10:55

. Χ美西说美东带口音，口音这东西，没个标杆的

不论多难懂的口音, 听久了了, 也就习惯了. 表达技巧, 交流方式更重要.

超爱老印和黑人的英语

语言环境也是一个因素啊

随着中国人在美国的增多和中国国际地位的提高，对英语的影响也是必然的。比如long time no see是个典型的例子。提高英语能力当然能提高国际竞争力，但我倒觉得不用太纠结，尤其对国内的同胞们，有很多人一辈子也不会在国外工作生活的（当然英语能开拓眼界），提高汉语的国际地位也很重要。Chinese rocks！

印度被英国殖民过啊


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

我记得李笑来说过，纠结“标准语音”没有必要，倒是语法应该好好学习。中国人word by word的说话方式跟语法不好有直接关系。另外，中国英语教育中说的部分太少，或者说几乎就没有人会主动说，直接导致口语悲剧。
另外，还是在李笑来的文章里，分享了一个链接 http://alt-usage-english.org/audio_archive.shtml，里面有世界各地（木有中国）english speaker 的声音片段。听了之后，表示印度英语几乎听不懂......

我记得李笑来说过，纠结“标准语音”没有必要，倒是语法应该好好学习。中国人word by word的说话方式跟语法不好有直接关系。另外，中国英语教育中说的部分太少，或者说几乎就没有人会主动说，直接导致口语悲剧。
另外，还是在李笑来的文章里，分享了一个链接 ，里面有世界各地（木有中国）english speaker 的声音片段。听了之后，表示印度英语几乎听不懂......
yxyxyx 发表于 2011-5-11 09:42

嗯, 语法是问题, 很纳闷儿为毛中国教了那么多年的语法, 说出来还是没语法的呢....写出来还是grammar一堆...
印度英语多听就没问题了, 我现在对咖喱味儿的几乎没问题了, 天天对着他们, 不听不行...

小孩刚生出来是先听后说然后读写，国内学英语只有读写，没有语感就说不好，写句子只能靠语法堆叠

人家的英语是官方语言啊，本身就是用英语的
不想我们，学的英语都是纸上谈兵，考考试还行，真正用起来还是有差距的