跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

现在不少中国人职场也直接用中文名了,但还是没印度人自信,给abc取名都只敢用洋名

 
🔗
montanachina 2023-3-21 10:32:24 | 只看该作者
全局:
什么叫‘洋名“?常用的英语名字大部分是圣经里古以色列古罗马人的名字,所以较真的话,美国白人把孩子取名叫“Abraham”也应该算“洋名”。
回复

使用道具 举报

🔗
b_w_trt 2023-3-21 10:33:39 | 只看该作者
全局:
我以前也想过这个事情,有两个原因,1 是想前面说的,中文不是拼音文字,所以用拼音不是很好代表。第二就是古时候文人恨不得有七八个名字,字,号,blabla 主要是姓不会改。就像中国女的结婚不改姓,老外结婚大多改姓,但是你也不会就因为这个得出中国女性社会地位比美国女的高吧
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-558HP  2023-3-21 10:34:33
给孩子取英文名也没毛病啊~

假如你孩子就在美国出生的,从小也是接受美国教育,英文比中文好,那给孩子取个英文First Name加中文Last Name很正常啊。这能更贴切的reflect where they come from。我自己不用英文名是因为我从小生长在中国,知道大学才出国,用中文名能更好的体现where I come from。这都是自信的体现啊。尊重自己的culture,热爱自己的家乡。对你的孩子来说,他们的家乡是波士顿。取个英文名不是很正常吗?

我交朋友也从来不关他们是用英文名还是中文名,爱用啥用啥。

楼主的问题在于你用了中文名就狠批自己的对立方,看不起用英文名的中国人。这完全没必要。
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-D6CMP  2023-3-21 10:36:00 来自APP
印度人的名字很多是Hindu语,本身是有含义的,比如上面有人提到的kiran, 是beam of light的意思。
可中文的汉语拼音没有那种对应的意思啊。假如我的名字是Jun Wang, 你说这个jun是军,均,军,君,骏,珺,还是菌???
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-9DIQB  2023-3-21 10:39:10
我在公司账号包括邮箱用的全是  名拼音(英文名)姓 这种格式,like  San(Kevin) Zhang
然后我的名字拼音比较难念,几乎每个老美第一次聊天都会兴致勃勃想要念我中文名。。
在经历了失败的pronunciation之后,现在同事全喊我英文名 lol
回复

使用道具 举报

🔗
aasdfdf 2023-3-21 10:39:26 | 只看该作者
全局:
我老婆美国人,孩子就取的烂大街的中文拼音名字
回复

使用道具 举报

全局:
你咋不给你孩子起个片甲名?加个号XX,字XX。
回复

使用道具 举报

全局:
可以考虑将中文拼音名字当 middle name呀。

例如:

Anthony Yingcai Liu

Rebicca Huimei Lin

身边有认识来美的日本人,名字是这样的:

Jonathan Hideyosi Inoki

Lucy Minako Matsusaka
回复

使用道具 举报

🔗
zhang_ya 2023-3-21 10:56:42 | 只看该作者
全局:
匿名用户 发表于 2023-3-21 09:34
有些润人想着法子和国内撇开关系又不肯重开那不只能改名字了

我上过一节印度教授的课,她就分享过以前留 ...

来来来,接着杠, 接着杠。

我的名字是王建国,不是Wang Jianguo,  我的名字就是中文方块字,不是字母。
什么,你不会写? 没关系没关系,我可以教你的,我先教你怎么写我的姓,我的姓是王,就是三横一竖,是不是很简单的啦?  我再教你怎么写建。怎么写国。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表