餐馆重新开张，但并不是每个人都回来继续工作

2019年美国餐饮服务职业的时薪中位数为11.65美元，即40小时的周薪为466美元。在7月31日之前，近期被解雇的工人每周可获得600美元政府补助，再加上州政府的失业金，这笔钱比大多数餐饮业工人在停工前的收入还要多。所以，餐馆员工没动机复工，不如待在家里继续失业领救济。

The expanded unemployment benefit signed into law in March provides laid-off or furloughed workers an extra $600 a week through July 31. Combined with state unemployment, the money is more than what the majority of restaurant workers earned before the shutdowns. Nationally, median hourly pay in food-service occupations was $11.65 in 2019, or $466 for a 40-hour week. Some restaurant operators say they are reluctant to ask staff to return when paychecks might be lower than jobless benefits.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪