乔治-弗洛伊德之死案件，检察官又指控了3名警官

检察官在周三对乔治-弗洛伊德之死案又起诉了当时现场的另外三名警员，并对涉案的警员们提出了新的、更严厉的指控，其中最严重的指控是对Derek Chauvin提出的（膝盖按在Floyd的脖子上的警员）。除非Chauvin为自己辩护成功，不然就会被控以二级谋杀罪。Chauvin最初被指控三级谋杀和二级过失杀人的指控仍然成立。新的指控指称Chauvin是在没有故意的情况下造成Floyd的死亡，构成二级谋杀罪（最高可判处40年监禁）和三级伤害罪（最高可判处25年）。现场的另外三名警员也首次被指控协助和教唆二级谋杀和二级过失杀人。这个结果也是抗议者的一场胜利。

Wednesday ，prosecutors charged three more police officers in the death of George Floyd and filed a new, tougher charge against the officer at the center of the case. The most serious charge was filed against Derek Chauvin, who was caught on video pressing his knee to Floyd’s neck and now must defend himself against an accusation of second-degree murder. Chauvin was initially charged with third-degree murder and second-degree manslaughter. Those charges still stand.The new second-degree murder charge alleges that Chauvin caused Floyd’s death without intent while committing another felony, namely third-degree assault. It carries a maximum penalty of 40 years in prison, compared with a maximum of 25 years for third-degree murder. The three other officers at the scene were charged for the first time with aiding and abetting second-degree murder and second-degree manslaughter, which  delivering a victory to protesters who have filled the streets from coast to coast to fight police brutality and racial injustice.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪