德州新冠确诊病例数首次单日破万

德州周二包括了1万零28例新冠新病例，这超过了该州7月4日创下的近8260例的纪录。 这也是自疫情爆发以来，该州首次报告单日新增病例超过1万例。截止周二，该州因新冠入院的人数达到9268名，而住院人数也是公共卫生专家密切关注的一个数据，此数据可以表明一个地区的疫情有多严重。休斯敦市长 Sylvester Turner也表示说，确诊新冠的人数和入院人数都在成倍增加，医院ICU的病人也在成倍增加，休斯敦的医院将在大约两周内不堪重负。

Texas included 10,28 coronavirus new cases on Tuesday, which surpassed the state’s record of nearly 8,260 cases set on July 4. This is also the first time since the outbreak that the state reported more than 10,000 new cases in a single day. As of Tuesday, the number of people admitted to the state due to the coronavirus reached 9,268, and the number of inpatients is also a data closely monitored by public health experts. This data can indicate how serious the epidemic is in an area. Houston Mayor Sylvester Turner also said that the number of people diagnosed with new crowns and the number of admissions are both doubling, and the number of patients in hospital ICUs is also doubling. Houston hospitals will be overwhelmed in about two weeks.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪