查看: 1104| 回复: 4
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[贷款] Gift fund外汇回执只有中文

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
想咨询各位有没有遇到过国内银行汇款回执只有中文的情况?
楼主用民生银行办理外汇,银行回复说回执只有中文。lender需要提供英文的证明。
想请问有没有朋友遇到过类似情况,如何处理?

补充内容 (2022-02-17 13:23 +08:00):
更新: 这种情况需要翻译公司出具第三方的翻译文件。楼主找的公司是 the Spanish group。按时交付,体验不错

上一篇:求推荐麻州买房中介
下一篇:网易新闻关于楼盘的新闻简直闭眼说瞎话
🔗
yyy168yyy 2022-2-10 05:59:27 | 只看该作者
全局:
为什么要这个证明啊

转钱过来一个月以后不久可以用了吗
回复

使用道具 举报

全局:
办贷款的话,自己写一个中英版本的说明来源目的,让赠与人签名就好
回复

使用道具 举报

🔗
FaNT_C 2022-2-10 09:16:51 | 只看该作者
全局:
https://rushtranslate.com/

米米米 我不用谢,我只要米

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
Evilove1234 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Evilove1234 2022-2-10 09:33:58 来自APP | 只看该作者
全局:
yyy168yyy 发表于 2022-02-09 13:59:27
为什么要这个证明啊

转钱过来一个月以后不久可以用了吗
看lender,有的要2个月的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表