省提名（非EE）身份证翻译问题求助

本人在申请BCPNP的联邦阶段。想问一下，身份证不在加拿大的话，用扫描件找加拿大的持牌翻译做翻译可以吗？还需要做certified true copy的公证吗（这个没有原件的话，貌似没法做？）？

主要国内户口所在地的公证处本人不在不给办。

谢谢各位！

人不在中国的话，好像不需要身份证

好像所有材料都可以找加拿大认可的认证翻译

淘宝都能解决。我也不在国内，所有公正每一个耽误的，又快又省事

Stitchhh 发表于 2023-03-01 15:15:10
好像所有材料都可以找加拿大认可的认证翻译

好的谢谢！再请教一下🙏，用扫描件翻译也可以吗？

星际恐龙报复 发表于 2023-3-1 14:50
人不在中国的话，好像不需要身份证

这样啊，好的我去了解一下。谢谢啦！

幽灵公主的夜莺 发表于 2023-03-01 22:11:37
好的谢谢！再请教一下，用扫描件翻译也可以吗？

这个你可以要找certificated translation的持牌问一下

Stitchhh 发表于 2023-3-2 09:43
这个你可以要找certificated translation的持牌问一下

好的，谢谢啦！

hxtlgl 发表于 2023-3-1 18:22
淘宝都能解决。我也不在国内，所有公正每一个耽误的，又快又省事

请问下淘宝需要找什么店呢？我找的都只能翻译盖章。能分享一下淘宝店铺么？

sweepmyself 发表于 2024-1-3 23:23
请问下淘宝需要找什么店呢？我找的都只能翻译盖章。能分享一下淘宝店铺么？

不知道您是在哪里找，我刚刚去看了下，太多可选择吧。我是十年前做的，实在是记不住是哪一家了。随便搜索一下关键字，几百家选择是有的。截了图片，可惜我不能发，您自己再试下