在公司要使用自己原来的中文名, 不要用英文名

但是有个英文名字，外国人容易记，办事方便

GilbertW 发表于 2016-12-1 16:20
确实啊，发现我一个中国人让别人叫我美国人用的名字怪怪的

一般把自己名字稍微删或加一些字母让他们能发 ...

正解 不少台湾同胞和韩国人都会这么做

这种事情没必要上纲上线吧。想用哪个就用哪个呗。

MrSunshine7 发表于 2016-12-1 15:56
No
人家官方语言首先是Hindi

我是说官方语言之一是英语…不过你开心就好…

其实看情况用才是王道。
特别像我这种两个字，难读的first name。
然后一个字的last name也是悲剧的和英文冲突。xu老外根本发不出来，就是能来个she。
所以一般省事或者不会精彩打交道的就给英文名。
要注意的是和前面一个同学提到的一样，学校教授不要用英文名字，
不然你的人的和名字在人那对不起来。
. 1point3acres公司里面尽量让上级直到中文名，以免以后要什么reference什么的出问题。

eric_0609 发表于 2016-12-2 00:11
其实看情况用才是王道。
特别像我这种两个字，难读的first name。
然后一个字的last name也是悲剧的和英 ...

啊阿。。同样的last name。。。 Xu 是有点尴尬。
我听到过几种发音：
1. ksu   这种很好理解， X 就是发 ks 的。。
2. zu    这种也还好
3. su    这种比较接近  但不是“苏” 是 “siu” 如果写成汉语拼音的话

Xu 写成英文发音，感觉应该是 Hsu
不过依然蛋疼。。

不用英文名，你要让last name 诗(shi)婷(ting)的人情何以堪。。。

831128 发表于 2016-12-1 15:36
其实。。。还可以改一个英文名叫baba

结果公司来了个日本人

我的中文名字还挺好念的。。即使念的不准确也知道是我 所以之前一直没有用英文名。。
直到导师说让我用英文名 说的是如果别人想邀请讲座 如果看是个拼音就会觉得 她讲不好 虽然有点偏见 但是事实。。
想了一下。。每次看到speaker的名字是拼音好像确实会对talk的质量犹豫一下 233333
于是用了个和中文名字发音完全一样的英文名。。但学校的邮箱会显示中文名。。所以也发生了别人很困惑我的名字的事情。。

dalring_G 发表于 2016-12-7 04:29
我的中文名字还挺好念的。。即使念的不准确也知道是我 所以之前一直没有用英文名。。
直到导师说让我用英 ...

姓一样可以出卖你啊，而且我觉得看姓更容易看出是哪国人（虽然中国名字咋都能看出来）……